Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with closed eyes
a occhi chiusi
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with half-closed eyes
con gli occhi semichiusi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my closed eyes
gli occhi chiusi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all around, there are buildings with closed shutters.
tutto intorno si elevano palazzi con le persiane chiuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only closed minds came with closed mouths
kung lamang closed isip ay dumating na may closed mouths
Last Update: 2016-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
samādhi and closed eyes are two separate matters.
e’ sedersi con gli occhi chiusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manual external cardiac massage with closed chest
massaggio cardiaco esterno
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
absorbed zone in the green with closed road and deprived access.
zona immersa nel verde con strada chiusa e accesso privato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the council is asking us to vote with closed eyes on a question that relates to our fundamental rights.
se accogliamo questa richiesta, il ruolo del parlamento non può essere preso sul serio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eliminate airborne contamination and improve bonding quality with closed system.
eliminazione della contaminazione aerogena e miglioramento della qualità di adesione grazie al sistema chiuso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direction indicator lamps for three-wheel mopeds with closed bodywork
indicatori di direzione per i ciclomotori a tre ruote con carrozzeria chiusa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the reflections in the astral light are seen better with closed eyes, and, in sleep, still more distinctly.
le immagini riflesse nella luce astrale sono meglio percepite con gli occhi chiusi, e nel sonno lo sono ancora più distintamente. a partire da uno stato lucido, la visione diventa traslucida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminate airborne contamination with closed system to reduce maintenance, cleaning and labor costs.
il sistema chiuso consente di eliminare la contaminazione aerogena per ridurre i costi di manodopera, pulizia e manutenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: