Results for fault finding translation from English to Italian

fault
errore

turn your pc or mobile phone into a powerful fault-finding tool.
trasformare il vostro pc o il cellulare in un potente strumento di ricerca dei guasti.

now, after many years of fault-finding, the galileo programme moves yet.
ora, dopo molti anni di critiche, il programma galileo si muove.

finding a wine which has faults in its aspect is nowadays rather rare.
trovare un vino che presenti dei difetti nell'aspetto è oramai piuttosto raro.

in the case of automated machinery and, where necessary, other machinery, a connecting device for mounting diagnostic fault-finding equipment must be provided.
per le macchine automatizzate e, se del caso, per altre macchine, deve essere previsto un dispositivo di connessione che consenta di montare un dispositivo di diagnosi di ricerca delle avarie.

so american firms may use all the data they wish without the federal state finding fault with this.
le imprese americane possono dunque utilizzare tutti i dati che ritengono opportuno senza che lo stato federale vi trovi nulla da eccepire.

in the case of automated machinery and, where necessary, other machinery, the manufacturer must make provision for a connecting device for mounting diagnostic fault-finding equipment.
per le macchine automatizzate e se del caso, per altre macchine, il fabbricante prevedrà eventualmente un dispositivo di connessione che consenta di montare un dispositivo di diagnosi di ricerca delle avarie.

it means a determination to put away a spirit of criticism and fault-finding and talking about others, and replace it with a longing to cover faults by seeing them dealt with before god.
significa avere una determinazione nel mettere da parte lo spirito di criticare, di trovare errori di sparlare degli altri e sostituirlo con un desiderio di coprire le mancanze vedendo che senne occupa dio.

holzherr notes that murmuring is a kind of fault-finding peevishness. it is an insidious and destructive force in any community, and benedict condemns it throughout the rule in the strongest possible terms.
holzherr nota che la mormorazione è un modo sgarbato di trovare gli sbagli. e' una forza insidiosa e distruttiva in qualunque comunità, e benedetto la condanna in tutta la regola con i termini più forti possibili.

turn your pc or mobile phone into a powerful fault-finding tool. gs-911 is a unique software and hardware combination that allows the bmw enthusiast the ability to communicate with the control modules in a safe and controlled manner.
trasformare il vostro pc o il cellulare in un potente strumento di ricerca dei guasti. gs-911 è una combinazione unica di hardware e software che permette l'appassionato di bmw, la capacità di comunicare con i moduli di controllo in maniera sicura e controllata.

faults
errori