Results for faunal translation from English to Italian

organic faunal excretum
escremento organico della fauna

organo-mineral faunal excreta
escrementi organo-minerali della fauna

construction of infrastructure to safeguard the faunal communities living near installations;
realizzazione di infrastrutture di salvaguardia della fauna che vive nelle adiacenze degli impianti;

this is one of the richest faunal communities in east africa with 11 primates species.
bwindi ospita tra le più grandi varietà di animali selvatici dell'est africa insieme a 11 specie di primati.

the city has four natura 2000 sites and 33 natural zones of floral, faunal or ecological interest.
la città presenta quattro siti natura 2000 e 33 aree naturali di interesse floreale, faunistico o ecologico.

the absence of these to shanghuang and dominance of modern forms assume a change in the faunal composition of bats during the middle eocene on this continent.
l'assenza di questi per shanghuang e il dominio delle forme moderne assumere un cambiamento nella composizione faunistica di pipistrelli durante il medio eocene in questo continente.

fauna is also as rich, besides being the park an important connecting linkage zone between many national parks and natural reserves and the faunal reservoirs of the abruzzo national park.
anche la fauna è molto ricca, oltre a essere il parco un importante corridoio di collegamento tra molti parchi nazionali e riserve naturali e il serbatoio faunistico del parco nazionale d’abruzzo.

the castelletto of miramare houses the visitor centre and the offices of the direction of the marine reserve, which has a function of control and information on the floristic and faunal heritage.
il castelletto di miramare ospita il centro visite e gli uffici della direzione della riserva marina, che esercita funzioni di controllo e informazione sul patrimonio vegetale e faunistico dell’area protetta.

big part of the territory is covered by the savannah, that a time was owning an exceptional faunal wealth, that today is preserved in wide areas protected which include 11 nature reserves.
gran parte del territorio è coperta dalla savana, che un tempo possedeva un'eccezionale ricchezza faunistica, che oggi è preservata in vaste aree protette che comprendono 11 parchi nazionali.

an area where nature reigns nearly undisturbed. this is just one of the characteristics of the maremma, a land in which the presence of man has developed in harmony with the presence of a rich environmental and faunal heritage.
un’area dove la natura regna pressoché indisturbata. e’ questa una delle caratteristiche della maremma, terra in cui la presenza dell’uomo ha saputo svilupparsi in armonia con il ricco patrimonio ambientale e faunistico presente.

stintino is located in the cliff of capo falcone, an area considered a sort of paradise because of its natural beauties among which the sea and the beach la pelosa. the wide extension of mediterranean plants is also interesting from the faunal point of view.
stintino si trova nel promontorio di capo falcone, a ragione considerato una sorta di paradiso per le sue bellezze naturali fra i quali il mare della spiaggia della pelosa. l'ampia estensione di macchia mediterranea è particolarmente interessante anche dal punto di vista faunistico.

a big green lung, the bigger of the south of the island; a natural reserve with ever more rare faunal species; an incomparable beauty of the landscape, from peak that achieved 1000 m...
un grande polmone verde, il maggiore del sud dell’isola; una riserva naturale con specie faunistiche sempre più rare...

a big green lung, the bigger of the south of the island; a natural reserve with ever more rare faunal species; an incomparable beauty of the landscape, from peak that achieved 1000 m, to some of the most beautiful beaches of the island; a big variety of vegetation; a right relation between men and valley habitat (but in sardinia that is what is defined a mountain habitat); full of rich popular traditions.
un grande polmone verde, il maggiore del sud dell’isola; una riserva naturale con specie faunistiche sempre più rare; un’incomparabile bellezza paesaggistica,da cime che raggiungono i mille metri, ad alcune delle spiagge più belle di tutta l’isola; una grande varietà di vegetazione; un rapporto corretto tra l’uomo e l’ambiente collinare (ma in sardegna questo è quello che si definisce un ambiente montano); ricche di tradizioni popolari.