From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my breath
hai alla tua amica
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my breath is now.
il mio respiro si chiama ora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to pour in my breath
per posarvi dentro il mio respiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
took my breath away, wow.
ha preso il mio fiato, wow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she takes my breath away.
she takes my breath away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not catch my breath
non riesco a riprendere fiato
Last Update: 2010-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not holding my breath.
non credo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it literally took my breath away!
mi ha letteralmente mozzato il fiato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be holding my breath.
non starò col fiato sospeso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let me catch my breath to breathe
fammi riprendere fiato per respirare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not hold my breath, mr president.
non tratterrò il respiro, signor presidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
holding my breath and searching for the way
il respiro sospeso ho cercato il cammino,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long can i hold my breath and stay underwater
per quanto tempo riesco a trattenere il respiro e a restare sott'acqua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i certainly would not hold my breath on this issue.
non ci metterei la mano sul fuoco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hello, my name is anthony and you take my breath away.
bciao, mi chiamo anthony e mi togli il fiato.
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swallowed my breath and went deep, i was diving, diving
io, io ho ingoiato il mio respiro e andando giù, mi sono immerso, immerso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plitvice - this destination of exceptional beauty took my breath away ...
questo luogo di straordinaria bellezza mi tolse il fiato ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swallowed my breath and went deep, i was diving, i was diving
io, io ho ingoiato il mio respiro e andando giù, mi sono immerso, immerso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.
1 il mio soffio vitale si spenge, i miei giorni si estinguono, il sepolcro m'aspetta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 he will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
18 che non mi lascia riprender fiato, e mi sazia d’amarezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: