Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel so safe with you around
mi sento così al sicuro con te intorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can feel the living all around
posso sentire la vita tutto intorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was present feel good all around.
era presente sentirsi bene tutto intorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fall asleep, dream and feel well all around
addormentarsi, sognare, e sentirsi completamente a proprio agio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, how i feel when i'm around you,
l'hai fatta tu, io mai,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one week to feel good all around , 01/10/2015
una settimana per sentirsi bene tutto , 01/10/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel free to translate it, then start looking around!
sentitevi liberi di tradurlo, quindi iniziare a cercare in giro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal way to feel and smell the nature around you.
un modo ideale di sentire e annusare la natura che vi circonda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does it feel difficult to have to turn around 180 degrees?
sembra difficile doversi voltare di 180 gradi?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know, how i feel when i'm around you,
e così non so come griderai il mio nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel like the world around you is not favouring you?
senti che il mondo attorno a te non ti appoggia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel the sun, walk around the city and refresh your mind and self!
sentire il sole, camminare per la città e rinfrescare la propria mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s always good if you feel comfortable and relaxed around them.
e 'sempre bello se ti trovi bene e rilassato che li circonda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel afraid and uncomfortable when you are around other people?
vi sentite impauriti e a disagio quando siete in mezzo alla gente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't feel comfortable walking around bare footed because of that.
non mi sono sentito di camminare a piedi scalzi per questo motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. i feel more energetic - around 30% more than pre-stem cells
1. mi sento più energica, almeno del 30 % di più rispetto al periodo precedente il trattamento con cellule staminali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could hug you. to feel your arms around me would be amazing.
vorrei poterti abbracciare
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
december 2015. feel the christmas spirit; it’s just around the corner.
dicembre 2015. assapora lo spirito natalizio; è proprio dietro l’angolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can feel your way around, the buttons have varied shapes and surface textures.
per fornire una percezione tattile che aiuti a spostarsi tra i vari gruppi, i pulsanti presentano forme e superfici diverse.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
after the laser treatment, you may feel pain in your face and pain around the treatment area.
dopo il trattamento laser si può provare dolore al volto e intorno alla zona in cui è stato somministrato il trattamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: