Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feel good
sentirsi bene
Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the two young men hugged.
i due si abbracciarono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to be hugged
non voglio essere abbracciato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but easy to be hugged again.
ma facile essere riabbracciati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hugged strong of and kisses
un forte abbracci e baci
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hugged me with indescribable delight.
mi ha abbracciato con una gioia indescrivibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is that better than being hugged?
perché è meglio che venire abbracciati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our faces relaxed and we hugged each other.
i nostri volti si rasserenarono e ci abbracciammo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i hugged u tighter the last time i saw you
italia
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother and i started to cry and hugged him!
io e mamma siamo scoppiate a piangere e lo abbiamo abbracciato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he hugged me, which shocked me and just completely blew my mind.
poi mi ha abbracciata, e la cosa mi ha scioccato moltissimo e mi ha completamente fritto il cervello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hugged me, kissed me and said: "please, mama, go!”
mi abbracciò, mi baciò e disse: "per favore mamma, vai via!”
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
above all, do not karins, but she did not any opposition when she hugged her.
soprattutto non karen, ma lei non ha fatto alcuna resistenza mentre l'abbracciò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cried a lot and we hugged. in that precise moment my healing process began.
ci abbracciamo e piangemmo tanto; e fu allora che partì il processo di guarigione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to be hugged by a real man, to feel love and his arms around my sweet body.
vorrei essere abbracciato da un uomo vero, di sentire l'amore e le sue braccia intorno al mio corpo dolce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first he congratulated them, and then hugged laura who introduced him to her baby’s father.
dopodiché si abbracciarono e laura gli presentò il futuro padre del bambino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hugged him every time he repeated the question, without getting upset, i was feeling affectionate for my innocent boy.
io l'ho abbracciato tutte le volte che lui ha ripetuto la domanda, una volta dopo l'altra, senza arrabbiarmi, sentendo affetto per il mio bambino innocente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's only the most gorgeous man ever, and so incredibly sweet and nice, i still can't believe he hugged me.
e’ l’uomo più bello che esista, ed è incredibilmente dolce e gentile. ancora non posso credere che mi abbia abbracciata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: