Results for ffmpeg translation from English to Italian

ffmpeg
ffmpeg

ffmpeg expert flags
flag avanzate ffmpeg

ffmpeg добавлен патчем.
Иконки в 2х форматах.

ffmpeg video frame importer
importatore quadro video ffmpeg

Разработчики ffmpeg тоже не стоят на месте.
Насчет 2-го, да, я нашел ошибку в muse.asm.

get gui parameters for gap ffmpeg video encoder
ottieni i parametri gui per il codificatore video gap ffmpeg

set parameters for gap ffmpeg video encoder plugin
imposta i parametri per il plugin codificatore video ffmpeg gap

Я компилировал под Колибри простенький плеер со статической ffmpeg.
Просто заметил ошибку, возможно обсуждалось. Ошибка в игре "быки и коровы".

ffmpeg : gnu lgpl. (http://ffmpeg.mplayerhq.hu/)
ffmpeg : gnu lgpl. (http://ffmpeg.mplayerhq.hu/)

develop/libraries/pixlib ffmpeg - там нет самой библиотеки.
last edited by akyltist on fri oct 11, 2013 12:08 pm, edited 1 time in total.

+1 mб, может больше. Разработчики ffmpeg тоже не стоят на месте.
i set to off the [b] option and hda.img is detected correctly as /hd0/1.

ffmpeg(1), ffserver(1) and the html documentation of ffmpeg.
ffmpeg(1), ffplay(1), the ffmpeg/doc/ffserver.conf example and the html documentation of ffmpeg.

a full list of avoptions can be found in the ffmpeg manual. note that some avoptions may conflict with mencoder options.
si può trovare una lista completa delle opzioni avoption nel manuale di ffmpeg. nota che alcune opzioni possono andare in conflitto con quelle di mencoder.

Но, у ffmpeg не так уж и хорошо с mpeg4, так что желательно бы собирать его вместе с xvid. ..bw
Проверь и скажи, заработало или нет.

make sure you don't have gst-ffmpeg installed. instead, install the gst-mad plugin.
assicurarsi di non aver installato gst-ffmpeg. installare, invece, il plugin gst-mad.

a full list of avoptions can be found in the ffmpeg manual. note that some options may conflict with mplayer/mencoder options.
si può trovare una lista completa delle opzioni avoption nel manuale di ffmpeg. nota che alcune opzioni possono andare in conflitto con quelle di mplayer o mencoder.

В ffmpeg, на моей памяти, при сборке можно отключать потоки и многую другую хрень, по идее это должно здорово уменьшить зависимости.
Чем больше сыра, тем больше в нём дыр.

gnash, the gnu swf player, which is being actively developed and relies on the gstreamer and ffmpeg backends to perform. it has good compatibility up to swf 8 and 9.
gnash, il lettore gnu swf, che è pienamente supportato e si basa sui backend gstreamer and ffmpeg. ha una buona compatibilità fino a swf 8 and 9.

try this (make sure that & amarok; does not run): - download, compile and install the ffmpeg package - run gst-register (you may need to run it twice, as root and as your "normal" user) - go to your gstreamer plugin directory (you can find it with gst-config / gstreamer-config) - delete the ffmpeg files (or move them somewhere else) - run gst-register again - start & amarok;
bisogna provare (assicurarsi che & amarok; non sia in esecuzione): - scarica, compilare ed installare il pacchetto ffmpeg - lanciare gst-register (forse bisognerà lanciarlo due volte, come root e come utente "normale") - andare nella directory dei plugin di gstreamer (la si trova nel gst-config / gstreamer-config) - eliminare i file ffmpeg (o spostarli altrove) - lanciare ancora gst-register - avviare & amarok;