Results for files sent to server translation from English to Italian

copy files to server
copia file sul server

files sent
file inviati

incorrect data sent to server.
dati errati inviati al server.

files sent/sec
file inviati/sec

total files sent
totale file inviati

server-to-server
server-server

invitation could not be sent to server.
impossibile inviare l'invito al server.

the folder will open with the files sent to you.
la cartella con i file ricevuti verrà aperta.

streaming input file to server.
invio del flusso file di input al server.

all files sent electronically must be encrypted.
ciascun documento trasmesso elettronicamente deve essere criptato.

preparing for client to server file transfer
preparazione per un trasferimento di file da client a server

view the list of all files sent or received.
visualizzare l'elenco di tutti i file inviati o ricevuti.

select a folder for files sent to you. current folder: %s
selezionare una cartella per i file ricevuti. cartella attuale: %s

this field dynamically updates to show the number of files sent to each destination.
questo campo viene aggiornato automaticamente in modo da mostrare il numero di file inviati a ciascuna destinazione.

shows the transactions from the file sent to the bank
visualizza le transazioni dal file inviato alla banca

<uicontrol>files sent</uicontrol>
<uicontrol>file inviati</uicontrol>

a request to delete terminal with termid {1} and netname {2} has been sent to server {0}
una richiesta di cancellazione del terminale con id terminale {1} e nome rete {2} è stata inviata al server {0}

number of the file sent.
numero del file inviato.

number of the last file sent
numero dell'ultimo file inviato

<br>collector file sent successfully.
<br>file del programma di raccolta dati inviato correttamente.