Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bonus network
la rete bonus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after tower collapse the bonus block meter is set to 0.
dopo il crollo della torre, il bonus block meter (contatore dei blocchi bonus) viene portato a 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill the hole
riempie il buco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill the box.
riempire lo schermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to play the bonus level:
come giocare il livello di indennità:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collect the bonus room to upgrade...
raccogliere la camera di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill the power
poni potenza
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the bonus feature the winnings meter is updated after every round.
durante il gioco bonus il campo winnings (vincite) viene aggiornato dopo ogni round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tool bag is the bonus feature symbol.
la borsa degli attrezzi è il simbolo della funzionalità bonus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus amount shown in bonus meter will be added to the winning amount on the next successful gamble in the same direction.
l'importo del bonus visualizzato nel campo bonus sarà aggiunto all'importo delle vincite al successivo pronostico azzeccato nella stessa direzione.