Trying to learn how to translate from the human translation examples.
filming
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
filming location
location
Last Update: 2015-05-20 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
filming in malaysia
riprese in malaysia
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
filming in paris.
riprese a parigi.
directing and filming:
regia e riprese:
filming at the school
le riprese a scuola
filming is not allowed.
non sono ammesse riprese video durante il seminario.
filming and recording conditions:
condizioni di ripresa cinematografica e di registrazione:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
thanks to sahra for filming!
per ...
the reason and purpose of filming
motivi e finalità delle riprese filmate
while filming the movie series.
durante le riprese della serie come un film.
once i arrived, i started filming.
una volta lì ho cominciato a filmare.
enables stable filming from a vehicle
permette di effettuare riprese stabili su di un veicolo
filming with oksana took summer vacations.
filmare con oksana ha preso le vacanze estive.
over 70 hours of filming were shot altogether.
in totale si girarono oltre settanta ore di film.
protocol for taking photographs and/or filming
l’autorizzazione ad effettuare riprese filmate e/o fotografiche
- filming with a european regard in turin.
preparation and filming of documents, reports, events
la preparazione per filmare il documento, reportage, evento
they recorded mine, too, although i was only filming.
hanno registrato anche il mio, anche se ero solo filmando.
tags: country, night, filming, wedding poto, river
tag: paese, notte, riprese, fotosemka, fiume
filming locations in germany, austria, poland, and france
luoghi per le riprese in germania, austria, polonia e francia