Results for finalised translation from English to Italian

text finalised
testo ultimato il

finalised february 2001
finalizzato nel febbraio 2001

tor finalised for ma.
mandato perfezionato per il ma.

text finalised: may 1994
redazione ultimata nel maggio 1994.

finalised in september 1998
ultimato nel settembre 1998

3.1 finalised projects
3.1 progetti terminati

text finalised 20.4.2003
testo ultimato il 20 aprile 2003

number of finalised procedures
numero di procedure concluse

technically, it has been finalised.
dal punto di vista tecnico, è completato.

we must get this matter finalised.
occorre risolvere la questione.

legislative measures/ to be finalised
misure legislative / non definitive

total number of finalised procedures
totale procedure portate a termine

expert report (france) finalised.
completato il rapporto dell’esperto (francia).

three agreements have already been finalised.
desidero, quindi, rispondere a queste preoccupazioni.

first reports have been finalised during 2002.
le prime relazioni sono state completate nel 2002.

finalised in september 1998 finalised in september 1998
ultimato nel settembre 1998 ultimato nel settembre 1998

http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/initiatives/finalised/answered
http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/initiatives/finalised/answered?lg=it