Results for financeira translation from English to Italian

in portugal, the commission approved the establishment of the instituição financeira de desenvolvimento (ifd)29, the development finance institution, and the first phase of its operations.
in portogallo, la commissione ha approvato la creazione dell'"instituição financeira de desenvolvimento (ifd)"29, istituto di finanziamento allo sviluppo, nonché la prima fase delle sue attività.

3.6 e, no entanto, quando se esperava da comissão uma real inflexão na orientação política para o mercado único, que reflectisse todas estas conclusões e perspectivasse, de forma verdadeiramente nova e diferente, no quadro da actual crise financeira, o mercado único para o século xxi, e que correspondesse às expectativas criadas por toda uma série de declarações dos mais altos responsáveis políticos, foi com alguma decepção que se constatou que o documento sobre as “prioridades para uma economia social de mercado altamente competitiva”xxxii, apesar dos muitos méritos que se lhe reconheceram, não passava de mais um enunciado de 50 medidas avulsas, sem uma linha estratégica definidaxxxiii e cujas fragilidades e deficiências foram bem evidenciadas na resolução do pe de 6 de abril de 2011xxxiv.
3.6 e, no entanto, quando se esperava da comissão uma real inflexão na orientação política para o mercado único, que reflectisse todas estas conclusões e perspectivasse, de forma verdadeiramente nova e diferente, no quadro da actual crise financeira, o mercado único para o século xxi, e que correspondesse às expectativas criadas por toda uma série de declarações dos mais altos responsáveis políticos, foi com alguma decepção que se constatou que o documento sobre as "prioridades para uma economia social de mercado altamente competitiva"xxxii, apesar dos muitos méritos que se lhe reconheceram, não passava de mais um enunciado de 50 medidas avulsas, sem uma linha estratégica definidaxxxiii e cujas fragilidades e deficiências foram bem evidenciadas na resolução do pe de 6 de abril de 2011xxxiv.