Results for finocchiarola translation from English to Italian

from here the customs trail takes you along the coast to macinaggio. explore the nature reserve of finocchiarola with the audoin gulls and the sainte marie and tamarone beaches.
da qui, il sentiero del doganiere vi conduce lungo il litorale a macinaggio. a scoprire la riserva naturale di finocchiarola con i gabbiani di audoin e le spiagge di sainte marie e tamarone.

the nature reserve of the finocchiarola islands has broods of shags and gults from audouin, which is a rare species that is only found in the mediterranean. the variable buzzard and the kestrel falcon also fly across the sky of the cap corse.
la riserva naturale delle isole finocchiarola ospita dei nidi di cormorani crestato e di gabbiani "d'audouin", speci rare che si trovano solo nel mediterraneo. la poiana variabile ed il falco gheppio attraversano il celo del capo corso.

five nature reserves protect some unique flora and fauna with the cerbicale isles that provide a sanctuary for crested cormorants, the lavezzi isles where 68 species of fish have been recorded, the finocchiarola and scandola isles that are france’s leading land and sea reserve, and the biguglia pond where 127 species of aquatic birds nest.
e ancora: cinque riserve naturali, le isole cervicale, dimora di cormorani, le isole lavezzi, dove sono state repertoriate 68 specie di pesci, lo stagno di biguglia, in cui nidificano 127 specie di uccelli acquatici, le isole finocchiarola, standola, prima riserva di francia sia terrestre che marina. ma la cosa che ci ha più colpiti e che non appartiene a molte terre, è la capacità dell'uomo corso.