Results for firm commitment translation from English to Italian

that region deserves our firm commitment.
questa regione merita il nostro fermo impegno.

a firm commitment must be made without delay.
sarebbe molto importante assumerci senza indugi un impegno fermo.

we want you to make a firm commitment, commissioner.
noi le chiediamo un impegno forte, signor commissario.

a firm commitment to tackle the demographic challenge.
fermo impegno per far fronte alla sfida demografica.

firm commitment to the single market principles and priorities
fermo impegno a rispettare i principi e le priorità del mercato unico

i am very glad that a firm commitment has been made to this.
mi compiaccio che si sia preso un fermo impegno in proposito.

placing of financial instruments without a firm commitment basis
collocamento di strumenti finanziari senza impegno irrevocabile

a firm commitment is therefore required from the public administrations.
per questo motivo è indispensabile il fermo impegno delle amministrazioni pubbliche.

to many others, who maintain a firm commitment to intellectual integrity.
quel che ho da dire non riguarda sicuramente moltissime altre persone che continuano a dar prova d'integrità intellettuale senza il minimo cedimento.

a firm commitment to the stability and growth pact will help build confidence
un risoluto impegno verso il patto di stabilità e di crescita contribuirà a migliorare la fiducia

this membership confirms the firm’s commitment to assisting its clients globally
lo studio conferma l impegno a seguire i propri clienti sui mercati esteri

on this point, madam commissioner, i want to ask you for a firm commitment.
su questo punto, signora commissario, le chiedo un impegno forte.

any agreement on concentration must include a firm commitment to proper transitional arrangements.
qualsiasi accordo sulla concentrazione dovrà quindi prevedere un serio impegno a promuovere adeguate fasi transitorie.

is there a firm commitment for them to hold debates and for them to take decisions?
esiste un impegno deciso perché tengano discussioni e adottino decisioni?

each one present took a firm commitment to become promoter of a better, cleaner world.
ciascuno prende l'impegno di diventare promotore di un mondo migliore.

underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis
assunzione a fermo di strumenti finanziari e/o collocamento di strumenti finanziari sulla base di un impegno irrevocabile

investment advice( a) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis;
( a) assunzione a fermo e collocamento di strumenti finanziari sulla base di un impegno irrevocabile;

= reiterated its firm commitment to safeguarding the community's legitimate interests in the poultrymeat sector;
= ha ribadito l'enorme importanza che ammette alla salvaguardia degli interessi legittimi della comunità nel settore delle carni di volatili;

member states must make firm commitments.
gli stati membri devono assumere precisi impegni.

the esc welcomes many european firms' commitment to redevelopment programmes (rdps).
il comitato accoglie con favore l'impegno di numerose imprese in progetti previsti dal programma di ricostruzione (prs).