From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 for first.\n
0 per primo.\n
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
first gear n/v:
prima marcia n/v:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
need %1$s first.\n
È necessario prima %1$s.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
first %ld file(s) skipped:\\\\\\\\n
primi %ld file ignorati:\\\\\\\\n
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
return first n chars of the string.
restituisce i primi n caratteri della stringa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
use 'done' to reset this bean first.\n
utilizzare 'done' per reimpostare prima questo bean.\n
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cash flow statement (first n years of business)
asserzione del flusso in contanti (prima gli anni di n di affari)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please remove this configuration from the sets first.\n
rimuovere prima questa configurazione dagli insiemi.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
first occurrence\: {0}\n second occurrence\: {1}
prima ricorrenza:\: {0}\n seconda ricorrenza \: {1}
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
article 3, sixth indent, first paragraph, point (n)
articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera n)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
article 1(n)(i), first indent
articolo 1, lettera n), punto i), primo trattino
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the n-th principal minors of a matrix are the ones formed by deleting all rows and columns except the first n rows and columns.
gli ennesimi minori principali di una tabella sono quei costituiti dalla cancellazione tutte le file e colonne tranne le prime file e le colonne di n.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as final examples we give the definitions of two miranda library functions, take and drop, which return the first n members of a list, and the rest of the list without the first n members, respectively
come esempi finali, diamo le definizioni di due funzioni dalla libraria di miranda, take ("prendi") e drop ("scarta"), che restituiscono i primi n elementi di una lista, e il resto della lista senza i primi n elementi, rispettivamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data captured during the last erroneous memory access. the data occupies the first n octets of the array necessary to hold the number of bits specified by the errortransfersize property. if errortransfersize is 0, then this property has no meaning.
dati catturati durante l'ultimo accesso errato alla memoria. i dati occupano i primi n ottetti dell'array che contiene il numero di bit specificati nella proprietà errortransfersize. se il valore di errortransfersize è 0, questa proprietà non ha alcun significato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
note: prior to php 4.3.0, the maximum number of characters read from the file was 512 (or up to the first \n, whichever came first).
nota: nelle versioni di php precedenti alla 4.3.0, il numero massimo di caratteri letti da un file era di 512 (o fino al primo \n, dipende da quale si incontra prima).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incidence of clinical response at week 16 following the first (n=287), second (n=123) and third (n=30) treatments was 85.0%, 86.2% and 80% respectively.
l’ incidenza della risposta clinica alla 16° settimana dopo il primo (n=287), secondo (n=123) e terzo (n=30) trattamento risultava essere rispettivamente di 85.0%, 86.2% e 80%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: