Results for first working translation from English to Italian

comments and opinions concerning the first working document;
le osservazioni ed i pareri sul primo documento di lavoro;

the most important thing is first working on the field.
la cosa più importante è lavorare prima sul campo.

(to be completed following the first working group meeting)
(verranno inserite dopo la prima riunione del gruppo di studio)

the first working session was devoted to “development in eu action”.
la prima sessione dei lavori è stata dedicata al tema "lo sviluppo nelle azioni dell'ue".

these had already reached 20% on 2 january, the first working day.
ammontava al 20 per cento già il 2 gennaio, primo giorno lavorativo.

the orders received during the holidays will be processed on the first working day.
gli ordini ricevuti durante i giorni festivi saranno evasi il primo giorno feriale utile.

i have already mentioned the first working document presented by the commission last wednesday.
ho menzionato il primo documento di lavoro presentato dalla commissione mercoledì scorso.

my services have just sent the member states a first working document on the new rules.
i miei servizi hanno appena trasmesso agli stati membri un primo documento di lavoro sulle nuove norme.

let me brief you on the main outcomes of our first working session of this european council.
desidero informarvi sui risultati principali della prima sessione di lavoro di questo consiglio europeo.

the inauguration of the network will take place in brussels, followed by a first working session.
l'inaugurazione della rete avrà luogo a bruxelles e sarà seguita da una prima sessione di lavoro.

however, the first day each year for lodging applications shall be the first working day in january.
tuttavia, all'inizio dell'anno le domande sono presentate per la prima volta il primo giorno lavorativo del mese di gennaio.

the first working model of a personal computer was created at the palo alto research center in california.
il primo modello di funzionamento di un personal computer è stato generato al centro di ricerca de palo alto nella california.

if the 10th day is a public holiday, the period shall be extended to the first working day thereafter,
se il decimo giorno è festivo, il termine è prorogato fino al primo giorno feriale successivo;

august 2004. next visit had to wait more than a year. his first working holiday i spent it in yalta.
agosto 2004. prossima visita dovuto aspettare più di un anno. la sua prima vacanza di lavoro ho trascorso a yalta.

on this first working day, i wish everybody here happiness and success in their political work in the european parliament.
in questa prima giornata di lavoro, rivolgo a tutti i presenti un augurio di felicità e successo per il lavoro politico che dovrà essere svolto in seno al parlamento europeo.

the twelfth referred to in article 10(3) shall be recorded on the first working day of each month,
il primo giorno feriale di ogni mese, in ragione del dodicesimo di cui all'articolo 10, paragrafo 3,

you can apply for a second working holiday visa either while you still have your first working holiday visa or at a later date.
puoi richiedere un secondo working holiday visa mentre usufruisci ancora del primo oppure in un secondo momento.

two booking months are opened respectively on the first working day (monday to friday) of the following months:
ogni primo giorno lavorativo di ciascun mese pari vengono aperti due mesi di prenotazione:

more so, as we were preparing for our very first working horse festival in mid-may, our very first festival of any sort!
soprattutto per i preparativi per la nostra prima festa del cavallo da tiro a metà maggio, la nostra prima festa in assoluto.