Results for fittest translation from English to Italian

survival of the fittest.
la sopravvivenza dei più adatti.

3.3 survival of the fittest.
3.3 sopravivenza dei più forti.

the idea is survival of the fittest.
si tratta della sopravvivenza del più adeguato.

the new russians: survival of the fittest;
nuovi russi: sopravvive il piu forte

this is not the “survival of the fittest”.
non è questa la “sopravvivenza dei più adatti”.

if free trade is implemented, this will mean survival of the fittest.
se scegliamo la strada del libero commercio, garantiremo la sopravvivenza solo dei più forti.

the law of the survival of the fittest still applies on the high seas.
in alto mare vige ancora la legge del più forte, una legge basata sul principio dominante della libertà.

5. which is “the fittest” behavior for human evolution?
5. qual è il comportamento “più adatto” per l’evoluzione umana?

over eons of time the survival of the fittest may have benefited your physical evolution.
per eoni di tempo, la sopravvivenza dei più forti ha facilitato l evoluzione fisica.

the fittest or the strongest survive (the big fish eats the smaller one).
sopravvive il più forte o il più intelligente (il pesce grosso mangia quello piccolo).

but monads did not enter every lemurian body; they had selected just the fittest.
ma le monadi non sono entrate in tutti i corpi lemuriani; unicamente hanno scelto i più atti.

if, on top of this, the fittest constitute the minority, then conflicts are bound to ensue.
se i più forti poi rappresentano una minoranza, non si può evitare l' insorgere di conflitti.

4. if evolution favors “the fittest”, why isn’t stupidity decreasing?
4. se l’evoluzione favorisce i “più adatti”, perché la stupidità non diminuisce?

nevertheless, the union must certainly not give in to the law of the survival of the fittest and must act as required by law.
resta il fatto che l' unione certamente non deve cedere alla legge della sopravvivenza del più forte, ma deve agire come sancito dal diritto.

give consideration to. survival of the fittest reaction sending messages to your body for a have to reproduce creating early climax.
prendere in considerazione. sopravvivenza del più forte reazione l'invio di messaggi al vostro corpo per un devono riprodurre creando presto culmine.

darwin wrote about "the survival of the fittest", ie the most well-fitting survival.
darwin ha scritto su "la sopravvivenza del più adatto", cioè la sopravvivenza più ben aderente.

madam president, the socialists are opposed to globalisation if it stands for survival of the fittest, but welcomes globalisation with a human dimension.
signora presidente, alla globalizzazione intesa come sinonimo di diritto del più forte, noi socialisti diciamo no, mentre diciamo sì alla globalizzazione dal volto umano.

turkey is obviously demonstrating with these actions that it intends to resolve this problem not through democratic process but through violence, with the survival of the fittest.
in tal modo la turchia sta ovviamente dimostrando che non intende risolvere questo problema per mezzo di un processo democratico, bensì ricorrendo alla violenza, con una sorta di selezione naturale.

in reply she was told that those who are 'good for nothing' are the fittest to achieve anything worthwhile, the ones they needed.
le risposero che si cercavano appunto persone buone a nulla perché le più adatte per fare qualcosa.

if the principle'the survival of the fittest' applies, leaving the weakest with nothing, then there is something fundamentally wrong.
se più i forti possono prendersi tutto e i più deboli rimangono a mani vuote, c' è qualcosa di fondamentalmente sbagliato.