From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open this message
aprire questo messaggio
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hide this message.
ne sono consapevole. nascondi questo messaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of this message?
qual è il punto centrale di questo messaggio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this message %s.
il messaggio %s.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
recall this message
richiama il messaggio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
deletes this message.
elimina il messaggio selezionato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
h this message.\n
h questo messaggio. \n
Last Update: 2005-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
cannot save this message.
impossibile salvare il messaggio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
details follow this message.
i dettagli seguono questo messaggio.
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 9
Quality:
flag this content?
vuoi riportare questo contenuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flag this bookmark as broken
contrassegnare questo segnalibro come interrotto
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
so i would like to flag this up as an issue.
pertanto è necessario prestare attenzione a tali aspetti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i would like to flag this point because this kind of monitoring will be essential.
su questo vorrei mettere un flash importante perché questo tipo di controllo sarà fondamentale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
