Results for flatter translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

flatter than a ring notebook.

Italian

più sottile rispetto ad un'agenda ad anelli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they flatter with their tongue.

Italian

la loro lingua seduce. ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

except the mountains are flatter here.

Italian

solo le montagne qui sono meno alte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its brazilian cut will flatter your figure.

Italian

il taglio brasiliano evidenzierà le vostre curve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not here to praise you or flatter you.

Italian

non sono qui ad elogiarvi o incensarvi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decoupled payments: should they become flatter?

Italian

pagamenti disaccoppiati: devono diventare più uniformi?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the wide legs flatter all figures, while the high waist

Italian

la gamba ampia valorizza ogni tipo di fisico, mentre la vita alta fa apparire le gambe più lunghe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it pitched content to flatter or interest the common man.

Italian

ha lanciato il soddisfare alla piana o interessa l'uomo comune.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

49 % flatter than its predecessor and extremely light and flexible.

Italian

49 % più piatto rispetto al suo predecessore ed estremamente leggero e flessibile .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decentralised and network orientated business organisations with flatter hierarchies are good.

Italian

giudichiamo positivamente l' apertura a organizzazioni imprenditoriali meno gerarchiche, decentrate e più orientate verso la rete.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"...they flatter with their tongue" (psalm 5:9).

Italian

"...lusingano con la loro lingua" (salmi 5:9).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have to acknowledge that mountain farmers cannot compete with those in flatter places.

Italian

ma è importante comprendere che l' agricoltura delle aree di montagna non può competere con l' agricoltura condotta in pianura.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

and this god would never occur to the natural mind that so likes to flatter itself.

Italian

ci rendiamo conto di quanto siamo veramente miseri. e questo dio, non potrebbe mai essere immaginato da una mente carnale che ama costantemente essere adulata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

36 nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.

Italian

36 essi però lo lusingavano con la loro bocca, e gli mentivano con la loro lingua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the same time the italians flatter themselves that they reached agreement on 95% of the issues.

Italian

allo stesso tempo, gli italiani si vantano di aver raggiunto l’ accordo sul 95 per cento dei punti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a firmer, flatter chest awaits you as well as the loss of a few unwanted pounds from the torso.

Italian

una più solida, più piatta petto voi così come la perdita di qualche chilo indesiderati dal busto attende.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

78:36 nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.

Italian

e dio, l'altissimo, il loro salvatore; 78:36 lo lusingavano con la bocca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. for a flatter and firmer chest you should try working out, specifically targetting the upper pectoral muscles.

Italian

1. per una cassa più piatto e più solida si dovrebbe provare a lavorare fuori, in particolare rivolte ai muscoli pettorali superiori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drum similar to the bombo, but flatter (thus the name). it is sometimes used by carnival groups.

Italian

tamburo simile al bombo. e' utilizzato a volte dai gruppi di carnevale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can’t go wrong with a pair of skinny jeans. they’ll always flatter and never go out of style.

Italian

con gli skinny jeans non puoi sbagliare. ti donano e non passano mai di moda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,289,573,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK