Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poly (dl-lactide-co-glycolide)
poli (dl-lactide-co-glicolide)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
starting point flavon, bivio, partenza, m 650
punto di partenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acid terminated 50:50 poly d,l-lactide-co-glycolide.
50:50 poli d,l lattide coglicolide terminante in acido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodations in flavon, italy: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a flavon, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the other ingredient is poly (d,l-lactide-co-glycolide).
l’altro componente è poli (dl-lactide-co-glicolide).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poly(d,l-lactide-co-glycolide) (50:50) solvent
poli(d,l-lattide-co-glicolide) (50:50) solvente
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the powder: poly (d,l-lactide-co-glycolide) and sucrose.
nella polvere: poly (d,l-lactide-co-glicolide) e saccarosio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, the lactide element is significantly more hydrophobic than glycolide molecules, and slows down the ingress of the water molecules which break down the linkage of the copolymer chain.
prima di tutto, lelemento del lattide è significativamente più idrofobico rispetto alle molecole del glicolide e rallenta lingresso delle molecole di acqua che decompongono il legame della catena copolimerica.
antica residenza de poda is set in the quiet village of flavon, few km from cles, in the val di non. it offers free parking, bike recovery, and a buffet breakfast of local specialities.
ubicata nel tranquillo paese di flavon, a pochi km da cles, nella val di non, l'antica residenza de poda offre un parcheggio gratuito, garage per il ricovero delle biciclette e una colazione a buffet a base di specialità locali.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.