Results for flight data recorder translation from English to Italian

flight data recorder
registratore dei dati di volo

digital flight-data recorder
registratore numerico dei dati di volo

data recorder
registratore di dati

flight data recorders.
registratori dei dati di volo.

flight data recorders–1
registratori di volo - 1

any flight data recorder required to be carried is operative.
qualunque registratore di volo richiesto sia operativo.

the flight data recorder must, with reference to a timescale, record:
il registratore dei dati di volo deve registrare, con riferimento ad una scala del tempo:

(c) the flight data recorder must, with reference to a timescale, record:
c) il registratore dei dati di volo deve registrare, con riferimento ad una scala del tempo:

compliance with cockpit voice recorder and flight data recorder requirements may be achieved by:
il rispetto dei requisiti in materia di fonoregistratore in cabina di pilotaggio e di registratore dei dati di volo può essere conseguito tramite:

the aeroplane does not exceed 8 further consecutive flights with the flight data recorder unserviceable;
il velivolo non effettui più di 8 voli consecutivi con il registratore di volo fuori uso;

(a) compliance with cockpit voice recorder and flight data recorder requirements may be achieved by:
a) il rispetto dei requisiti in materia di fonoregistratore in cabina di pilotaggio e di registratore dei dati di volo può essere conseguito tramite:

flight data recorders - 2 - list of parameters to be recorded
registratori dei dati di volo - 2 - elenco dei parametri da registrare

data recorders.
registratori di dati.