Results for flight delayed translation from English to Italian

is your flight delayed?
il vostro volo ha subito ritardi?

delayed
onset

what if my flight is delayed?
cosa succede se il mio aereo è in ritardo?

(delayed)
(ritardati)

the flight was delayed without notice.
il volo è stato ritardato senza preavviso.

what happens if my flight gets delayed?
cosa succede se il mio volo è in ritardo?

assistance available if your flight is delayed
assistenza a tua disposizione se il volo è in ritardo

your flight is delayed more than 5hours, or,
il suo volo è ritardato di almeno 5 ore, oppure

delayed flight
volo in ritardo

their flight is delayed for a specified time.
ritardo di volo di durata definita.

do i get compensation if the flight is delayed?
mi viene offerto un risarcimento se il volo subisce un ritardo?

what happens if my flight is cancelled/delayed?
cosa accade se il volo subisce un ritardo o viene cancellato?

what happens if my flight is delayed or cancelled?
cosa succede se il mio volo e' in ritardo o viene cancellato?

the driver will wait for you even if you flight is delayed.
l'autista ti aspetterà anche se il volo è in ritardo.

q: what will happen if my arrival flight is delayed?
d: cosa succede se il mio volo di arrivo è in ritardo ?

so, if your flight is delayed we will adjust to the situation.
la scelta spetta a voi.

if our flight is delayed, will the transfer be waiting for us?
se il volo subisce un ritardo, il servizio di trasferimento ci attenderà?

in copenhagen, our flight was first delayed for an hour, and then cancelled.
a copenhagen, il nostro volo è stato dapprima rinviato di un'ora, poi cancellato.

if the flight is delayed, we will offer your child special attention and assistance.
in caso di ritardo del volo, offriremo al vostro bambino tutta l'attenzione e l'assistenza di cui avrà bisogno.

information on delayed or cancelled flight
informazioni in caso di ritardo o cancellazione del volo