Results for float in rubber translation from English to Italian

the sole is in rubber.
suola in gomma seghettata.

in voice of space, the bells float in the air.
se nella voce dell’aria i sonagli si librano nell’aria, in altre opere gli stessi sonagli sono elementi del corpo umano, o sono posti a guisa di germogli in un cespuglio.

immerse the float in the float cleaning solution in the measuring cylinder.
immergere il pescante nella soluzione detergente posta nella provetta cilindrica.

min. 240ºc mechanisms at temperatures in rubber, aliminium, cement industries.
min. 240ºc meccanismi a temperatura nell’industria della gomma, dell’alluminio e cementifici.

the vertical ribbon can also float in the file window or on a second monitor.
la barra multifunzione verticale può inoltre essere spostata nella posizione desiderata all'interno della finestra del file o su un secondo schermo.

in rubber bridge one does not often come across complicated systems and partnership agreements.
nel rubber bridge non si incontrano spesso sitemi complicati e accordi di coppia.

they will never be able to raise their hands to look at them and float in the infinite.
non saranno mai in grado di alzare le mani per guardarsele e librarsi nell'infinito.

(a) fire retardants in rubber used in conveyor belts in the mining industry;
a) materiali ignifughi di gomma utilizzati in nastri trasportatori nell’industria mineraria;

as its name suggests, rubber bridge is played in rubbers.
come suggerisce il nome, il rubber bridge è giocato in rubbers.

like all the other lagoon boats it has a flat bottom to allow it to float in very shallow water.
come tutte le barche lagunari la gondola ha il fondo piatto, in modo da poter galleggiare in pochissima acqua.

waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap)
calzature impermeabili con tomaie di gomma o materia plastica (escl. le calzature con puntale protettivo di metallo)

2 to 3 litre glass funnel with stand, a connecting hose in rubber, clamps for fastening the connecting hose,
imbuto di vetro da 2 - 3 litri con sostegno e tubo di gomma di raccordo, pinze per staccare il tubo di raccordo

in addition, the e.u. commission fined bayer eur 58.9 million for price fixing in rubber chemicals.
per le sole contravvenzioni alle leggi antitrust degli stati uniti, la compagnia ha dovuto provvedere 275 milioni di euro. oltre a questo la commissione europea ha multato la bayer di 58,9 milioni di euro per aver preso accordi illegali sui prezzi delle sostanze chimiche legate alla produzione della gomma.

thanks to its streamlined design and completely concealed wall-fixing system, the delos console seems to float in midair.
grazie al design lineare e al sistema di fissaggio a parete completamente nascosto, la consolle delos sembra fluttuare nell’aria.

the water stream flows near the house. it’s possible to float in it’s purely clean waters in the hot day.
il corso d'acqua scorre vicino alla casa. e 'possibile galleggiare nella sua puramente acque pulite nel giorno caldo.

floats in water . high visibility ideal for signaling works.
galleggia in acqua . visibilità ideale per i lavori di segnalazione.

seems originate, or float, in a deep sea of light. [...] [...] a light that is above all a magnetic halo,
tutto sembra provenire, o galleggiare, in un mare profondo di luce. [...] [...] si tratta di una luce

prevents typing invalid floats in input fields of class "double".
impedisce l'inserimento di caratteri non validi nei campi di input di classe "double".

a game of colour that floats in the air beyond space, an idea of a limit to be overcome.”
colore come espressione di una poesia diffusa di là di ogni sistema narrativo.

the drawbar [5] floats in this case and the machine can contour the ground more precisely.
il timone [5] è flottante e la macchina effettua un adattamento più preciso al profilo del suolo.