Results for floor unit translation from English to Italian

floor
pavimento

floor.
sul piano.

floor :
piani :

floor: -
piano: primo piano

our ground floor unit was comfortable and roomy.
la nostra unità al piano terra era confortevole e spaziosa.

in the version with playdetector the control unit is on floor.
nella versione con provagiochi, invece, la centralina si trova a terra.

at the ground floor there are two storage units available.
a piano terra due locali ripostiglio a disposizione degli ospiti.

kitchen unit, newly reconstructed showers and toilet on each floor.
cucina, recentemente rinnovato, docce, servizi igienici su ogni piano.

high throughput per unit - reduces equipment cost and floor space requirements
elevata produttività per singola unità che diminuisce il costo dell’apparecchiatura e il fabbisogno di spazio per l’installazione.

useful floor space and/or number of rooms of housing units,
superficie utile e/o numero di stanze delle unità abitative

* unit position (ground floor, 1st floor, 2nd floor etc.)
* posizione dell'alloggio (pianterreno, primo piano, secondo piano...)

topic: useful floor space and/or number of rooms of housing units
variabile «superficie utile e/o numero di stanze delle unità abitative»

this time, i argued that my wife and i could be effectively separated if we were each allowed exclusive use of our respective units on the second floor, units 3 and 4.
questa volta, ho sostenuto che la miei moglie ed io potrebbero essere separati efficace se fossimo ogni uso esclusivo permesso delle nostre rispettive unità sul secondo piano, le unità 3 e 4.

(note: ‘downstairs criminal’ is my wife’s preferred name for the female tenant, my former wife, who lives in the first-floor unit.
nota: del `il criminal di sotto è il suo nome preferito per un inquilino femminile, la mia ex moglie, che vive nell'unità del primo-pavimento.

447 units in settlements on 2 - 3 floors, which form a village.
447 unità in insediamenti su 2-3 piani, che formano un villaggio.