Results for flow samples translation from English to Italian

sample flow
flusso del campione

particulate sample mass flow rate
portata massica del campione di particolato

to monitor the sample bypass flow.
per il controllo del flusso nel bypass del campione.

to measure the sample by-pass flow rate.
per la misura della portata di bypass del campione.

the sample flow rate is controlled by the flow controller fc3.
la portata del campione viene controllata mediante il controllore di flusso fc3.

the individual concentrations, flow rates and ph of each sample,
le concentrazioni, flussi e ph individuali di ciascun campione

a flow controller shall be used for controlling the particulate sample flow rate.
per regolare la portata del campione di particolato si usa un regolatore di flusso.

the accuracy of the sample flow is determined from the dilution ration q:
la precisione della portata del campione è ricavata dal rapporto di diluizione q:

gas meter or flow instrumentation to determine the particulate sample flow through the particulate filter.
contatore di gas o altro strumento per la determinazione del flusso del campione di particolato che passa attraverso il filtro del particolato.

mass of particulates corrected for extraction of particle number sample flow, g/test,
massa del particolato corretta in funzione dell’estrazione del flusso per il campione del numero di particelle, in g/prova

fm3 flow measurement device (figures 14 und 15) (particulate sample flow)
dispositivo di misura del flusso fm3 (figure 14 e 15) (flusso del campione di particolato)

check and adjust sample pressures, flows, and vacuum level.
controllo e regolazione delle pressioni, portate e livello di vuoto dei campioni.