Results for flowerbed translation from English to Italian

a real gem in the flowerbed
un vero gioiello delle aiuole

the flowerbed in the 1950's
l'aiuola nel 1950

flowers in a flowerbed in furano.
fiori in un flowerbed in furano.

natural scientists in their own flowerbed
le scienze naturali in un'aiuola

you simply remove the sward from the lawn in a straight line a small distance from the flowerbed.
non dovrete far altro che rimuovere l'erba dal prato in linea retta, a poca distanza dall'aiuola.

the square is, like all the others of the right bank, roughly organized around a flowerbed.
il piazzale è, come tutti gli altri della riva destra, sistemato vagamente ad aiuole.

a flowerbed for children should be laid in good loose soil and be round so that all the plants are easy to reach.
un'aiuola per bambini deve avere un terreno buono e poco compatto; inoltre, l'aiuola deve essere rotonda in modo che le piante siano facili da raggiungere.

it also adds to any flowerbed as a decorative ornamental plant, thanks to its dainty flowers and distinctive colours.
inoltre può essere usato nelle aiuole come pianta decorativa ornamentale, per i suoi fiori delicati e colori inconfondibili.

and it also adds to any flowerbed as a decorative ornamental plant - thanks to its dainty flowers and distinctive colours.
inoltre può essere usato nelle aiuole come pianta decorativa ornamentale, per i suoi fiori delicati e colori inconfondibili.

all of a sudden he comes to life right in front of a flowerbed of thalia flowers:"look at how beautiful they are.
d'improvviso, si estasia davanti a un'aiuola di fiori di narcisi thalia:"guardate come sono belli.

small flowerbed or huge stadium, golf course or private garden, the best watering system is always… clabermeteo!
dalla piccola aiuola al grande stadio, dal campo da golf al giardino residenziale, il sistema migliore per irrigare… è sempre clabermeteo!

at the first cross street, marked by a flowerbed of lavenders, follow the path that takes you back to the road fork where the news stand is.
conclusa la salita, alla fine della quale è situata un'antica edicola, si gira a destra e si scende lungo il crinale fino ad incontrare la strada asfaltata che porta al passo di prugno. al primo incrocio, evidenziato da un'aiuola di lavanda si segue il sentiero che riporta al bivio dove si trova l'edicola.

the largest flowerbed of the park, dedicated to perfumed species and camellias, has been created next to the amphitheatre, which will enable visitors to sit in the most panoramic point of the area.
a fianco dell'anfiteatro, costruito con blocchi di granito, che darà modo alle comitive di sedersi nel più bel punto panoramico dell'area, è stata realizzata la più grandeaiuola del parco, dedicata alle specie e alle camelie profumate.

because this was an ideal city because of its beautiful environment: clean air, no noise, grass and flowers, much better than the fake flowerbeds we have in parliament, where the flowers are painted on the ground.
perché questa era una città ideale, perché l' ambiente era bellissimo: aria pulita, nessun rumore, erba e fiori, molto meglio dei finti tappeti di fiori che abbiamo nel nostro parlamento, dove i fiori sono pitturati per terra.