Results for fluorescence microscopy translation from English to Italian

fluorescence microscopy
microscopia a fluorescenza

microscopy
microscopia

affordable alternative to traditional fluorescence microscopy set-up in terms of purchase cost.
si tratta di un'alternativa valida, in termini di costi d'acquisto, alla microscopia a fluorescenza tradizionale.

straightforward setup and control of experiments is becoming more and more important in fluorescence microscopy.
fattori quali impostazione e controllo immediati degli esperimenti diventano sempre più importanti nella microscopia a fluorescenza.

problems of distinguishing between mds and rs may be solved by fluorescence microscopy of sample hairs.
eventuali problemi per quel che riguarda la distinzione fra mds e rs possono essere risolti mediante microscopia fluorescente di peli presi come campione.

studying subcellular architecture and dynamics with conventional fluorescence microscopy can be challenging as structures smaller than 200 nm are lost.
lo studio dell'architettura e delle dinamiche subcellulari con la microscopia a fluorescenza convenzionale può essere impegnativo poiché le strutture più piccole di 200 nm non vengono risolte.

with the help of super-resolution fluorescence microscopy, it is even possible to image sub-resolution structures.
con l'aiuto della microscopia a fluorescenza in super risoluzione è persino possibile visualizzare strutture in sub-risoluzione.

the leica sfl100 boosts the efficiency of fluorescence microscopy in pathology, cytology, microbiology, and many other fields.
l'illuminazione leica sfl100 aumenta l'efficienza della microscopia a fluorescenza in patologia, citologia, microbiologia e in molti altri campi d'applicazione.

a requirement for inclusion in the efficacy part of the study was that the anthracycline extravasation was proven by fluorescence microscopy of one or more biopsies.
un requisito per l'inclusione nella fase di valutazione dell'efficacia dello studio era che lo stravaso di antraciclina venisse documentata mediante microscopia in fluorescenza di una o più biopsie.

to achieve excellent imaging results in fluorescence microscopy, the light source, fluorophores and filter cubes have to match each other perfectly.
per ottenere risultati eccellenti di imaging nella microscopia a fluorescenza, è fondamentale che la sorgente luminosa, i fluorofori e i cubi portafiltri siano perfettamente compatibili.

one fundamental challenge in fluorescence microscopy including and confocal microscopy is the separation of excitation light, e.g., from a laser, and fluorescence light from the sample.
una sfida cruciale nella microscopia a fluorescenza, inclusa la microscopia confocale, è la separazione della luce di eccitazione, ad es. proveniente da un laser, e della luce di fluorescenza emessa dal campione.

this tutorial explains the optical elements in the light path and the operating mode of fluorescence microscopy taking the example of an inverted and motorized high-end research light microscope which can be used for transmitted light contrasting methods and fluorescence microscopy.
questo tutorial illustra gli elementi ottici del percorso luminoso e la modalità operativa della microscopia a fluorescenza apportando l'esempio di un microscopio ottico per la ricerca sofisticato, invertito e motorizzato che può essere utilizzato per i metodi di contratto con luce trasmessa e microscopia a fluorescenza.

in order to achieve the aim in fluorescence microscopy of rendering certain structures visible or of highlighting details for specific analysis, such specimens must first be stained or, in an immunochemical reaction, labelled with a fluorescent dye, known as a fluorochrome.
per raggiungere lo scopo, in microscopia a fluorescenza, di rendere visibili determinate strutture o evidenziare dettagli per specifiche analisi, tali campioni devono per prima cosa essere colorati o, nel caso di una reazione immunochimica, marcati con un colorante fluorescente detto fluorocromo.