Results for fly up translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

fly up

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

fly

Italian

diptera

Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fly...

Italian

mosca...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fly!

Italian

vola!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that always fly up there,

Italian

che voli sempre lassù,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the moths will fly up from the fire

Italian

sorgeranno dal fuoco le falene

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i ask to fly up in half a century!

Italian

io chiedo attraverso podletet di polveka!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fly, fly up there, catch all that you can ...".

Italian

le vedi le stelle? stanotte si sono abbassate per sorridere al bambinello. tutto il mondo è in festa. vola, vola in alto, prendine più che puoi ... .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they are able to fly up to 5.000 m of altitude!

Italian

riescono a volare fino a 5.000 m di altezza!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i ask to fly up through a floor of a century!

Italian

io chiedo attraverso il sesso di podletet di secolo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

arrow up- to fly up. hold it down to fly in a circle.

Italian

tenere in giù per volare in un cerchio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sign up, earn points. and fly!

Italian

registrati, accumuli punti. e vola!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it flies from june up to late september.

Italian

vola dal mese di giugno sino a settembre inoltrato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

back up on the fly, without restarting your system

Italian

eseguire backup immediati, senza riavviare il sistema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consequtive lanes are covered, while shooting at the birds that fly up in front or behind the hunters.

Italian

si percorrono dei tracciati consecutivi, cercando di fucilare gli uccelli che si alzano avanti oppure indietro alla linea dei cacciatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in fact, soon she will fly up into the air, and as all little children, the girl is afraid of heights.

Italian

ancora un attimo ed eccola lì nel vuoto, e come tutti i bambini soffre di vertigini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she flies up so high, that it would scare even most adults.

Italian

e poi vola di nuovo in cielo! arriva così in alto che persino la maggior parte degli adulti avrebbe paura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a structure of 15 x 15 x 5m has been set up in their research facilities to carry out the indoor multivehicle testing and fly up to 10 aerial vehicles at once.

Italian

il laboratorio dispone di un banco di prova per interni con un volume di 15 x 15 x 5 m in cui possono volare simultaneamente fino a 10 veicoli aerei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the climber suddenly jumps up disturbed by his dream in which the desire to fly up in the sky is combined with death and failure, the fall of no return.

Italian

si rialza improvvisamente angosciato dal suo sogno; il desiderio di volare, di alzarsi, di toccare il cielo si intreccia infido con quello della morte, del fallimento, della caduta senza ritorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you press the button and the whistling bird flies up a bit, and then begins to drop.

Italian

si preme il pulsante e l'uccello fischio mosche un po ', e poi inizia a scendere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the basket of the balloon flies up to 4 people and a pilot . flight time is about 1 hour .

Italian

il volo dura circa 1 ora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,399,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK