Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from up high lord,
tu, signore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
from up high in heaven,
dall'alto dei cieli,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. you have to go up high
1. puntate in alto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that from up high in heaven
e che dall'alto dei cieli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the moths will fly up from the fire
sorgeranno dal fuoco le falene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch from up high and feel sorry.
dall'alto guardi e te ne dispiaci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna run, when i'm up high
voglio correre, quando sono su di giri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask to fly up in half a century!
io chiedo attraverso podletet di polveka!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus will reward you up high in heaven.
gesù vi ricompenserà nell’alto dei cieli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hold my head up high and will never back down.
vado a testa alta e non la piegherò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fly, fly up there, catch all that you can ...".
le vedi le stelle? stanotte si sono abbassate per sorridere al bambinello. tutto il mondo è in festa. vola, vola in alto, prendine più che puoi ... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ask to fly up through a floor of a century!
io chiedo attraverso il sesso di podletet di secolo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do my best to do right, got to get to the way up high
e non rischiare di aver ragione che la ragione non sempre serve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she flies up so high, that it would scare even most adults.
e poi vola di nuovo in cielo! arriva così in alto che persino la maggior parte degli adulti avrebbe paura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrow up- to fly up. hold it down to fly in a circle.
tenere in giù per volare in un cerchio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that lorries and buses have a long life and tend to clock up high mileages.
notoriamente i veicoli commerciali pesanti e gli autobus hanno una durata maggiore e percorrenze chilometriche più elevate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a project that really aims up high, for content, methods and subjects involved.
un progetto che punta davvero in alto, per contenuti, metodo e soggetti coinvolti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.
mi si consenta invece di parlare dei numerosissimi problemi che dobbiamo affrontare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
be honest in all your dealings and hold your head up high in the sure knowledge that the light will triumph.
siate onesti in tutti i vostri affari e tenete la testa alta, sicuri che la luce trionferà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
either they go down out of their home and get bitten by a dog or fly up to get pecked by a vulture.
o scendono da casa e vengono morsi da un cane o volano in alto e sono beccati da un avvoltoio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: