Results for fmcg translation from English to Italian

fmcg giant wanted to shake up its three-day training and development project with a renewed focus on technology.
il gigante del largo consumo voleva trasformare completamente il suo abituale evento interno di tre giorni dedicato alla formazione e allo sviluppo delle risorse con una rinnovata attenzione sulla tecnologia.

lidl had been opening outlets in sweden since 2003 in a strategic move to profit from the growing demand for and market share of the hard discount segment in the fmcg sector in the nordic countries.
ha aperto punti di vendita in svezia a partire dal 2003 nel quadro di una strategia intesa a trarre vantaggio dalla crescita della domanda di prodotti hard discount nei paesi nordici e dall'aumento della quota di mercato del settore hard discount nel commercio dei prodotti di largo consumo in tali paesi.

ours is to handle everything else. we work with the biggest fmcg manufacturers and retailers in the world, so we understand every phase of your supply chain.
il nostro obiettivo, invece, consiste nel gestire tutto il resto.collaboriamo con i più grandi produttori fmcg e venditori al dettaglio del mondo, quindi abbiamo la competenze per assistervi in ogni singola fase della vostra supply chain.

founder bartosz boĆko of the www.zarzadzanie.net.pl (www.npi.org.pl) science web portal since 1999, has been involved in strategy development and domestic and international sales in an fmcg company (toorank polska s.a.). before that, he worked in the chemical industry, where he was responsible for product strategy and marketing.
il fondatore bartosz boĆko del portale scientifico www.zarzadzanie.net.pl (www.npi.org.pl) da 1999 egli si occupa della costruzione di una strategia e delle vendite in polonia e all’estero presso un’azienda internazionale del settore fmcg (toorank polska s.a.). prima aveva conseguito esperienza nell’industria chimica dove si occupava della strategia del prodotto e di marketing.