From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foam production
produzione di schiume
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
foam
schiuma
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:
overfoaming b: foam production increases further, bubble production is stopped immediately, foam production is reduced.
overfoaming b: la produzione di schiuma aumenta ulteriormente, la produzione di bollicine viene subito interrotta, cala la quantità di schiuma.
data on the environmental risks show the presence of high concentrations of pentabde in fish and earthworms in places close to polyurethane foam production sites.
i dati sui rischi per l'ambiente dimostrano presenza di alte concentrazioni di pentabde nei pesci e nei lombrichi, nei luoghi più vicini alla produzione delle schiume poliuretaniche.
they feature tunze® hydrofoamers 9420.04 or 9430.04 which ensure proper foam production and water circulation at the same time.
funzionano con il tunze® hydrofoamer 9420.04 o 9430.04, che assicurano nel contempo la produzione di schiuma e la circolazione dell’acqua.
the eccp working group identified semi-conductor manufacture, the operation of high voltage switch gear and the foam production as sectors that should be examined further.
tra i settori da esaminare in tale contesto, il gruppo di lavoro dell'eccp ha indicato la produzione di semiconduttori, il funzionamento dei commutatori di tensione (at) e la produzione di schiume.
supply ducts for delivering foam, air intakes to the foam generator and the number of foam-producing units shall be such as will provide effective foam production and distribution.
le condotte per l'immissione della schiuma, le prese d'aria del generatore di schiuma e il numero delle unità produttrici di schiuma devono essere tali da consentire una produzione e una ripartizione della schiuma efficaci.
skimmer cup and foam reactor form a single unit in all tunze® doc skimmers: during every cleaning of the skimmer cup the reactor is also cleaned at the same time, therefore ensuring a very constant and efficient foam production.
in tutti i doc skimmer tunze® il bicchiere raccoglischiuma e il reattore sono un solo pezzo: quando si pulisce il bicchiere raccoglischiuma si pulisce anche il reattore, garantendo così una produzione di schiuma molto costante ed efficiente.