Results for fold at opposite translation from English to Italian

make a fold at the bottom of zipper.
fare una piega nella parte inferiore della cerniera.

darkness and light are at opposite ends of not only the physical spectrum,
e la luce fu. l oscurità e la luce sono all estremità, non solo dello spettro fisico,

in two different cities, at opposite ends of the boot, in two different sports.
in due città diverse, alle due estremità dello stivale, in due discipline.

the two extremes of the issue of competition are therefore at opposite ends of the spectrum.
i due aspetti della questione della concorrenza si trovano quindi agli antipodi.

in short it feels better when the plants are at opposite ends of our comfortable headquarters.
insomma ci si sente meglio quando le piante sono alle estremità opposte della nostra sede confortevole.

applications suitable for rad and those not would appear to be at opposite ends of a scale.
le applicazioni adatte per rad e quelli che non sembrano essere agli estremi opposti di una scala.

dip the top side of the lower fold at the front and rear parts.
immergere la parte superiore della piega inferiore nella parte anteriore e posteriore.

lips: too pendulous, forming too much of a fold at the corners.
labbra troppo pendule, piega agli angoli troppo accentuata.

the old males often have an odd cutaneous fold at the level of the muzzle.
i maschi anziani spesso presentano una curiosa piega cutanea a livello del muso.

in its simplest form, a trench periscope consists of reflecting mirrors and/or prisms at opposite ends of a tube container.
nella sua forma più semplice, un periscopio da trincea è formato da specchi e/o prismi alle estremità opposte di un contenitore a forma di tubo.

let's look two card combinations to find out when to play the game and when to fold at once.
osserviamo due combinazioni della scheda per scoprire quando è necessario da giocare il gioco e quando piegarsi immediatamente.

at a cold snap and a wind it is necessary to search for fish not at that coast where the wind blows and drives cold water, and at opposite coast.
in pokholodanii e pesce di vetre non deve percorrere a quella spiaggia, dove vento di colpi e gonit acqua fredda, ed a spiaggia contraria.

the two rooms for rent are at opposite ends of a hallway and share a bathroom, located in between the two. the other bathroom is to be used only by the roommate in bedroom 3.
le due camere in affitto sono alle due estremità opposte di un corridoio e un hanno un bagno in comune, situato tra le due stanze. l’altro bagno può essere utilizzato solo dal coinquilino della camera da letto 3.

4.3.3.1 the following table shows the differences in the inflation experienced by groups at opposite ends of the revenue spectrum, depending on their consumption profile.
4.3.3.1 il grafico seguente illustra le diverse inflazioni subite per fasce di reddito estreme in funzione del profilo di consumo e ne presentano lo scarto a partire del 1996.

insert the full length of the needle into the skin fold at a right angle (90 degrees) as shown in figure 12.
inserisca l’ago per tutta la sua lunghezza nella piega cutanea, ad angolo retto (90 gradi), come illustrato nella figura 12.

each player is positioned in a bunker at opposite ends of the map and tasked with deploying the right personnel and vehicles to capture fobs (forward operating bases) and overrun your enemies bunker.
ogni giocatore è posizionato in un bunker ad uno degli estremi della mappa e da lì comanda mezzi e personale per cercare di conquistare le basi operative nemiche e alla fine invadere il bunker nemico.

there was no change in the kinetics of imatinib on repeated dosing, and accumulation was 1.5­2.5-fold at steady state when dosed once daily.
la cinetica dell'imatinib non ha subito variazioni in caso di dosaggio ripetuto e l'accumulo è stato di 1,5­2,5 volte quello che si verifica allo steady-state dopo una dose unica giornaliera.

on the contrary, it must, without further delay, learn the lessons of the latest events and recognise the great maturity shown by the georgian people and their right to enter the eu fold at an early date.
nel frattempo, la presidente, signora burjanadze, è venuta a bruxelles per incontrare l’ alto rappresentante solana e il presidente della commissione prodi.

there was no change in the kinetics of imatinib on repeated dosing, and accumulation was 1.5-2.5-fold at steady state when dosed once daily.
la cinetica dell’imatinib non ha subito variazioni in caso di dosaggio ripetuto e l’accumulo è stato di 1,5–2,5 volte quello che si verifica allo steady-state dopo una dose unica giornaliera.

because of the high safety margin (19-fold at this no-effect level), these neoplastic changes are not considered relevant for the situation in humans.
a causa dell'ampio margine di sicurezza (19 volte a questo livello senza effetto), queste lesioni neoplastiche non sono considerate rilevanti rispetto alle circostanze di esposizione nell'uomo.