Results for for evaluating translation from English to Italian

criteria for evaluating competence.
criteri di valutazione della competenza.

methodology for evaluating market remuneration
metodologia per valutare la remunerazione di mercato

the arrangements for evaluating the programme;
le modalità di valutazione del programma;

checklist for evaluating a locking system
scheda di controllo per la valutazione di un impianto di chiusura

reagents for evaluating the risk of trisomy 21
reagenti per la valutazione del rischio della trisomia 21

implementation of measures for evaluating the programme.
attuazione di misure di valutazione del programma.

procedures for evaluating and accepting new members:
procedimenti di valutazione ed accettazione di nuovi clienti:

automated tests for evaluating knowledge and skills
test automatici di valutazione dei saperi e delle competenze

effective risk assessment for evaluating changing conditions;
valutazione del rischio efficace al fine di valutare il cambiamento delle condizioni;

the general criteria for evaluating projects are indicated.
vengono indicati i criteri generali per la valutazione dei progetti.

mechanism for evaluating the implementation by the member states
meccanismo di valutazione dell'attuazione, da parte degli stati membri, degli

development of common indicators for evaluating integration policies;
elaborare indicatori comuni che permettano di valutare le politiche d’integrazione;

european pilot project for evaluating quality in higher education
progetto pilota europeo per la valutazione della qualità nell'istruzione superiore

consequently, the timeline for evaluating the plan should be modified.
il calendario definito per la valutazione del piano deve essere pertanto modificato.

for evaluating heat and humidity retention in homes and office buildings
valutazione della conservazione di calore e umidità in uffici e abitazioni

the structure should also bear the ultimate responsibility for evaluating strategies.
tale struttura dovrebbe inoltre essere la responsabile ultima della valutazione delle strategie.

compilation of a “methodology guide” for evaluating operational programmes.
messa a punto di una “guida metodologica” per la valutazione dei programmi operativi.

(c) criteria and procedures for evaluating the results obtained each year.
c) i criteri e le procedure da utilizzare ai fini della valutazione annuale dei risultati ottenuti.

procedures for evaluating systems (e.g. response tests, validation of numeric models)
procedura per la valutazione degli impianti (ad es. response test, validazione di modelli numerici);