Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
food intolerances
intolleranza alimentare
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for food
for food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
for food);
(e lo sterminio di specie protette, a scopi alimentari);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for food co
per alimenti co
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for food use.
adatto all'uso alimentare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for food service
per il food service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for food heating.
for food heating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filter companies for production activities: products for food intolerances
filtra le aziende per attività produttiva: prodotti per intolleranze alimentari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food intolerance
intolleranza alimentare
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
food intolerance nos
intolleranza alimentare
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4. food intolerance
4. intolleranze alimentari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatty food intolerance
intolleranza ai lipidi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
food intolerance or allergies
intolleranze o allergie alimentari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food intolerance (finding)
intolleranza alimentare
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
food allergy and food intolerance.
food allergy and food intolerance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food intolerance, adverse reactions to food
intolleranze alimentari, reazioni avverse al cibo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food allergy and food intolerance (eufic)
le allergie e le intolleranze alimentari (eufic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foods intolerance
intolleranza alimentare
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.