Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for god
dio infatti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for god's sake
per l'amor di dio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
· love for god
· amore per dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means and for god sake
andandandandandandandand
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for god
tranne che per dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for god father.
per dio padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so use them, for god 's sake!
ma allora li si usi, per l' amor del cielo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"except for god"
"le radici del futuro"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the desire for god
il desiderio di dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. search for god
3. cerca di dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god's reign
per il regno di dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god's kingdom.
per il regno di dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something beautiful for god
qualcosa di meraviglioso per dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god father triumphed.
per dio padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
searching for god's will
in cerca della volontà di dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too strong for god, even?
troppo grandi, persino per dio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god’s sake, it’s speed dating.
per l’amor di dio, è speed dating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but tell me, for god's sake, what has unleaved
però mi dì, per dio, che sì vi sfoglia;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who truly speaks for god?
chi parla veramente da parte di dio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for god's sake, harry, how do you like her?"
«come sarebbe a dire non esiste»?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting