Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the next time
assicurarvi per tempo che tutte le attrezzature funzionano;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the next edition
per la prossima edizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the next month?
ciao mi puoi aiutare a preparare alcune cose
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
for the next edition..!
dovrete aspettare la prossima edizione..!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date for the next meeting
data della prossima riunione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 for the next smallest,
2 all'altezza immediatamente inferiore
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
and for the next two weeks
e per le 2 settimane seguenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forecasted snow for the next days.
neve prevista per i prossimi giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forecast for the next few days:
le previsioni per i prossimi giorni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm waiting for the next!
i'm waiting for the next!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation for the next cap reform
la preparazione in vista della prossima riforma della pac
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
order bread for the next day.
pane ordine per il giorno successivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any plans for the next future?
progetti per il futuro prossimo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bioethical issues for the next millennium
aspetti bioetici per il nuovo secolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next month will be suspended spin ne1.
il prossimo mese verrà sospesa la rotazione ne1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"political guidelines for the next commission".
"orientamenti politici per la prossima commissione".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repeat bet/change bet: the default bet for the next spin is the same as on the previous one.
ripeti puntata/cambia puntata: la puntata predefinita per il giro successivo è la stessa del giro precedente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before each spin a random multiplier from x2 to x5 appears on captain america shield and it applies for the next spin.
prima di ogni giro un moltiplicatore casuale da x2 a x5 appare su captain america scudo e si applica per il prossimo colpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if treasure symbol appears anywhere on the reels while the wild reel is active, the wild reel will be held over to the next spin.
se il simbolo del tesoro compare in qualsiasi punto dei rulli mentre il rullo wild è attivo, il rullo wild verrà mantenuto per il giro successivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the total number of free spin reaches 999, although there is a triggering combination in the next spin, no other free spin will be awarded.
se il numero totale di giri gratuiti raggiunge quota 999, non saranno assegnati ulteriori giri gratuiti, anche se il giro successivo dovesse dar luogo a una combinazione in grado di attivare la funzionalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: