From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guided
guidato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
1913 in ulster (where a strong industrialisation has brought prosperity) is formed the ulster volunteer force, guided by sir edward carson, in order to offer resistance to the home rule.
1913 nell'ulster (dove la forte industrializzazione aveva portato ad un certo stato di benessere) viene formata l'ulster volunteer force, guidata da sir edward carson, per opporre resistenza all'home rule.
the intervention of the u.n. forces, guided from italy, should make us reflect on the responsibilities of italy and europe regarding what has happened in this country, and should stimulate the question: was it quite impossible to prevent these facts?
ma questo intervento ed in genere tutto quanto sta succedendo in albania ed in questa zona sud dei balcani ci dovrebbe far riflettere sulle responsabilità italiane ed europee su quanto sta succedendo, e ci dovrebbe porre la domanda: era proprio impossibile prevenire questi fatti ?