Results for formal invitation to follow translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

formal invitation to follow

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

invitation to bid

Italian

gara d'asta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

retreat meditation: an invitation to follow christ

Italian

invito a seguire crsito

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

invitation to tender

Italian

bando di gara

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

invitation to excellence…

Italian

l'invito all'eccellenza...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- formal invitation: you have to follow the same rules for a classic table setting.

Italian

- invito formale: valgono le stesse regole di una cena o di un pranzo con l'apparecchiatura rigorosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his invitation to conversion:

Italian

il suo invito alla conversione:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

invitation to submit comments

Italian

invito a presentare osservazioni

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we need a formal invitation from the interim government.

Italian

occorre un invito formale da parte del governo transitorio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the formal invitation should arrive in the next few days.

Italian

l'invito formale perverrà neo prossimi giorni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this document is intended to provide general information, in anticipation of a formal invitation which will follow verbal contact.

Italian

si inviano pertanto delle informazioni generali, anticipando l invito formale che seguirà dopo i contatti verbali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thus my invitation to follow jesus was an echo of the word that he himself addresses to the hearts of the young.

Italian

così il mio invito a seguire gesù è stato un’eco della parola che lui stesso rivolgeva al cuore dei giovani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ideal for your formal invitations because easy to serve and eat.

Italian

ideale per i vostri inviti importanti perché è facilissima da servire e mangiare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she wanted to follow our lady’s invitation to pray for the conversion of sinners.

Italian

desidera seguire l’invito della madonna a pregare per la conversione dei peccatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thank you very much for so kindly complying with our request. that gives me cause to say that the commission never receives a formal invitation to this sitting either.

Italian

la ringrazio per aver gentilmente accettato di fare seguito alla nostra richiesta, il che mi dà l'occasione di ricordare che neppure la commissione riceve un invito formale per partecipare a questa seduta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

- i always avoid any bruschetta in formal invitations.

Italian

- io evito sempre la bruschetta negli inviti formali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but my tip is not to prepare this clam dish in your formal invitations :))

Italian

in ogni caso evitate di preparare questa zuppetta di vongole in menu formali :))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the 1997 meeting in madrid ratifies the formal invitation to three sure countries (poland, hungary, czecha republic) and the opening of negotiations for their adhesion.

Italian

il vertice di madrid del 1997 sancisce l'invito formale ai tre paesi certi (polonia, ungheria e repubblica ceca) e l'apertura dei negoziati per la loro adesione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i believe that formal invitations will only be sent on 17 may, which is after parliament has risen.

Italian

spetta alle parti sociali e agli altri terzi interessati negoziare con l'impresa un possibile riesame della chiusura.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

two (2) follow-up email invitations to take your onlinesurvey to nonresponders.

Italian

due (2) addizionale richieste via email per la non-responder alla richiesta iniziale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as a follow-up question, i wonder, then, if the european council could take practical action by offering the winner of the sakharov prize , the christian democratic human rights activist oswaldo payá sardiñas, a formal invitation to greece and the european union.

Italian

chiedo, quale domanda complementare, se il consiglio europeo possa passare concretamente all'azione invitando formalmente il vincitore del premio sacharov, il cristiano-democratico attivista nel campo dei diritti umani oswaldo payá sardiñas, in grecia e nell'unione europea.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,435,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK