Results for forwarding agent translation from English to Italian

forwarding agent
spedizioniere

shipping forwarding agent
transitario

forwarding agent's principal
mittente

delivery via a forwarding agent
consegna effettuata tramite un vettore

forwarding agents
impresa che raccoglie "groupage"

forwarding agents;
spedizionieri;

no need to hire forwarding agent to get the parcel.
non c'è bisogno di assumere spedizioniere per ottenere il pacco.

the delivery date to the post office or to the forwarding agent will be valid.
farà fede tra le parti la data di consegna all’ufficio postale o allo spedizioniere.

the bootp server or a forwarding agent must be attached to the same ip subnet as the printer.
È necessario collegare il server bootp o un agente di inoltro alla stessa subnet ip della stampante.

purchase requests coming from countries other than those served by our forwarding agent may not be accepted by verdezenzero.it.
le richieste di acquisto provenienti da paesi non compresi fra quelli serviti dall'azienda incaricata del trasporto non potranno essere accettate da verdezenzero.it.

with this page you can contact justlog - forwarding agents, ltd.
con questa pagina è possibile contattare justlog - forwarding agents, ltd.

a decision related to the economic crisis that spares the induced port and forwarding agents.
una decisione legata alla crisi economica che non risparmia l'indotto portuale e le case di spedizione.

at different offices conducted by forwarding agents which are located in border areas, as well as
diversi uffici di confine, gestiti da spedizionieri, così come

the adjustment was based on the amounts that could be justified by invoices received from freight forwarding agents.
l'adeguamento è stato calcolato con riferimento alle somme che era possibile giustificare in base alle fatture inviate al produttore esportatore dagli spedizionieri.

i was struck by the willingness of customs services and forwarding agents to take part in the various discussions we held.
ho notato con che interesse servizi doganali e spedizionieri volevano partecipare ai nostri diversi incontri.

we have to state that the wine cellar deliver goods all over italy, europe and all over the world by reliable forwarding agents.
precisiamo che l enoteca, tramite spedizionieri di fiducia, recapita merce in italia, europa e in tutto il mondo.

the name(s) and address(es) of all subcontractors and forwarding agents to be used in the operation;
il o i nomi ed indirizzi di tutti i subappaltatori ed intermediari che interverranno nell'esecuzione della fornitura;

some people are making large profits here, but others- like the forwarding agents involved, who bear the liability- are suffering heavy losses.
qualcuno ne trae enormi guadagni; altri, come gli spedizionieri che ne sono le vittime, subiscono grosse perdite.