Results for frail translation from English to Italian

frail;aged
anziano cagionevole

frail elderly
anziano cagionevole

the flesh is frail.
carne fragile.

but for them that are week and frail.
ma per loro che sono deboli e fragili.

frail things have a bad time on track.
gli oggetti fragili non durano molto in pista.

confidence in the financial sector remains frail.
la fiducia nel settore finanziario rimane fragile.

the oldest segments can become frail and get off.
i segmenti più vecchi possono divenire fragili e staccarsi

the father is old, the daughter tired and frail.
il padre è vecchio, la figlia stancata e delicata.

most will be exhausted, many disorientated, frightened or frail.
la maggior parte di essi sarà esausta, molti saranno disorientati, spaventati o deboli.

but many people look frail and then live to be a hundred.
certo non appariva un uomo di grande salute. ma tanti sembrano fragili e poi vivono cento anni.

frail and really humble he was indeed, in constitution also.
lui, gracile e umile lo è davvero, anche per costituzione.

it was delivered to frail, weak, small, insignificant persons.
essa è stata consegnata a persone fragili, deboli, piccole, insignificanti.

a lower starting infusion rate should be considered for frail patients.
per i pazienti fragili deve essere presa in considerazione una velocità di infusione iniziale più bassa.

that certainly cannot protect the health of children, the frail and the old.
se non si cambia orientamento, non si può tutelare la salute di bambini, persone deboli e ammalate.

gills: attenuate, frail, white, with glaucous reflections at times.
lamelle: attenuate, fragili, di colore bianco, con talvolta riflessi glauchi.

the place is lonely and forgotten, frail in its solitude, hardly real at all.
il posto è solo e dimenticato, delicato nel relativo solitude, appena reale affatto.

meshkovsky, a neat, frail little man, was coming down the hall, looking worried.
miesckovski, un piccolo uomo accurato, di aspetto debole, attraversava l'entrata, con aria preoccupata.

endoperidium: frail, thin, chartaceous, not visible as it breaks jointly with the exoperidium.
endoperidio: fragile, sottile, cartaceo, non visibile poiché si rompe unitamente all’esoperidio.

he who holds the power holds the right to be reasonable, while he who is frail is considered insane.
coloro che sono al potere assumono il diritto di essere equilibrati.

on the sky, those afar off, unsubstantial, frail, and visionary, like outposts of some other world.
sul cielo, quelli afar fuori, unsubstantial, delicato e visionary, come i outposts di un certo altro mondo.