Results for fresh, sliced tomatoes translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

- fresh, sliced tomatoes

Italian

- pomodoro fresco a fette

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then add the sliced tomatoes, skinned and seeded.

Italian

per ultimo aggiungete i pomodori tagliati a pezzi, privati della pelle e dei semi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add the sliced tomatoes and cook for 3 minutes, stirring all the time.

Italian

aggiungere i pomidoro tagliati a fette cuocere per 3 minuti, mescolando continuamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rub with garlic and season with oil, salt and oregano, then add the pieces of sliced tomatoes and the de-seeded, sliced olives.

Italian

successivamente strofinarvi soora l' aglio e condire con l' olio, il sale, l' origano. infine aggiungere i pomodori tagliati a pezzettini, le olive snocciolate e tagliate a spicchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to one side, put the finely chopped onion, the skinned and sliced tomatoes, the cleaned sweet peppers cut into pieces, the whole olives, the parsley and the remaining oil.

Italian

in un tegame a parte mettere la cipolla tritata, i pomodori pelati e tagliati a fettine, i peperoni puliti e ridotti a pezzi, le olive intere, il prezzemolo e il rimanente olio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cut the bread and soak in cold water for about half an hour, at this point, wring it well and put it in a bowl, add the cucumber and chopped onions slices, drained and sliced tomatoes, some basil leaves and seasoned with oil, vinegar and salt. serve the dish cold, it will be an excellent remedy to cool your summer.

Italian

tagliare a pezzi il pane e metterlo a bagno in acqua fredda per circa mezz’ora, a questo punto strizzarlo bene e metterlo in una zuppiera; aggiungere il cetriolo ed i cipollotti tagliati a fette, i pomodori sgocciolati e tagliati in pezzi, alcune foglie di basilico e condite con olio aceto e sale. servite la pietanza fredda, sarà un ottimo rimedio per rinfrescare la vostra estate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pizza margarita: it was made in honor of the queen consort of italy, margherita of savoy. its toppings are fresh sliced tomatoes, fresh sliced mozzarella, and fresh basil leaves. it represents the colors of the italian flag. it was the first pizza to use cheese, the pizza's we all know and love today.

Italian

pizza margherita :... e 'stato fatto in onore della consorte della regina d'italia margherita di savoia le sue ingredienti sono freschi pomodori a fette, mozzarella fresca tagliata e foglie di basilico fresco e rappresenta i colori della bandiera italiana ' stata la prima pizza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a wide variety of pastries, fresh sliced fruit, assorted cold cuts and cheese, hot dishes with eggs, bacon, sausages, churros (...) bread station, variety of olive oils , cereals, yogurts, different juices, liquid zone (skimmed milk, whole milk, soy milk, sparkling water, mineral water)

Italian

potrai trovare una vasta varietà di pasticceria, frutta della stagione tagliata e preparata, misto di insaccati e formaggi, zona calda dive ci sono le uova a tuo gusto, bacon, salsicce, frittelle (…); stand del pane, varietà di sapori in olii di oliva, cereali e yogur, distinti sapori in succhi, zona di liquidi (latte scremato, a latte intero, latte di soia, acqua gassata, acqua minerale)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

description: a wide variety of pastries, fresh sliced fruit, assorted cold cuts and cheese, hot dishes with eggs, bacon, sausages, churros (...) bread station, variety of olive oils, cereals, yogurts, different juices, liquid zone (skimmed milk, whole milk, soy milk, sparkling water, mineral water)

Italian

descripzione: potrai trovare una vasta varietà di pasticceria, frutta della stagione tagliata e preparata, misto di insaccati e formaggi, zona calda dive ci sono le uova a tuo gusto, bacon, salsicce, frittelle (…); stand del pane, varietà di sapori in olii di oliva, cereali e yogur, distinti sapori in succhi, zona di liquidi (latte scremato, latte intero, latte di soia, acqua gassata, acqua minerale)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,056,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK