Results for fretwork design translation from English to Italian

design
progettazione

design.
di qualità.

design:
programmazione, design & manutenzione:

he has taught the art of fretwork in various florentine schools.
ha insegnato in varie scuole fiorentine l'arte del traforo.

i attended the engraving, stone-setting and fretwork courses.
ho frequentato incisione, incassatura e traforo.

he is an expert in pressure casting, wax, silicone rubbers and fretwork.
e' esperto di pressofusione, cere, gomme siliconiche e traforo.

links between terrorists in different countries now form part of the fretwork of internationally organised crime.
i legami tra i terroristi dei diversi paesi costituiscono i fili della trama di una criminalità organizzata su scala internazionale.

my friends in japan told me there was a school in italy that teaches jewellery design and fretwork.
“i miei amici da giappone mi hanno detto che c'è una scuola in italia che insegna design di gioielli e traforo.

the main structure is made of walnut, and the partitions were carved from a single piece of wood, decorated with fretwork.
la struttura è in noce. i divisori sono stati intagliati da un'unica pezzo di legno lavorato a traforo.

its fretwork aluminium surface has three functions: to lighten the structure weight without reducing safety, to allow the sound to go through and to guarantee total visibility of the audience.
la sua placca perforata soddisfa tre funzioni: alleggerire il peso della barriera senza rinunciare alla sicurezza; permettere il passaggio del suono e garantire la visibilità.

in 2008, the school held training courses in florentine-style engraving and fretwork techniques for the employees of the “buccellati watches sa” company of chiasso in switzerland.
nel 2008 la scuola ha tenuto corsi di formazione sulle tecniche dell' incisione e del traforo in stile fiorentino, per i dipendenti della ditta buccellati watches sa di chiasso in svizzera.

designs
progettazione