Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godfather
la musica è la risposta
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godfather is me
il padrino sono io
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. the godfather
2. il piu bravo detective rumeno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the godfather (english)
the godfather (anglais)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you like the godfather films?
ti è piaciuto il film "il padrino"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how stupid you are!" said the godfather.
"how stupid you are!" said the godfather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not those which a godfather recommends,
non sono di quelli che un padrino raccomanda,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much godfather. totusi sa nu exageram
grazie mille padrino
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godfather (2) (ingrediente principale: amaretto)
bramble-bramble (2) (ingrediente principale: more)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her godfather and presumed lover of her mother (1)
padrino di mme de pompadour e presunto amante di sua madre(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever think about become the godfather of [...]
avete mai pensato di diventare il padrino di [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat had no cousin, and had not been asked to be godfather.
ma non c'era niente di vero: il gatto non aveva cugine nè l'avevano richiesto come padrino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cope with tasks for the godfather and survive in the criminal world!
completa i compiti assegnati dal padrino e sopravvivi nel mondo della malavita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lenny, this is leonard’s nickname, was its international godfather.
e lenny, questo è il diminutivo di leonard, ne era il padrino internazionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visit the godfather and accept missions from his cronies within his personal lounge.
visita il padrino nel suo salotto personale e ti verranno date delle missioni da compiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interior was used for a scene of a godfather film: ellis island immigration center.
l'interno e' stato utilizzato nel film "il padrino 2": il centro di immigrazione di ellis island, dove al protagonista viene cambiato il cognome in corleone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mark berger, francis coppola and walter murch mixing godfather ii (1974).
mark berger, francis ford coppola e walter murch lavorano a "il padrino - parte ii" (1974).
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a true superstar like they don't make anymore. king of punk, godfather of dirty guitars.
e' una vera superstar come non ce ne sono più. re del punk e di quell'inconfondibile suono di chitarra sporco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: