Results for fugacity translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

fugacity

Italian

fugacità

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

the mirror is the materialization of nothingness, of fugacity.

Italian

lo specchio è la materializzazione del nulla, della fugacità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the idea of the mirror is for campo baeza the materialization of fugacity and will underline yet another fundamental concept for architecture, the recognition of time.

Italian

lo specchio per campo baeza materializza l’ idea di fugacità ed evidenzierà un ulteriore valore basilare dell’architettura, cioè la cognizione del tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with simplicity and candour she transforms into poetry the fugacity of the time and, without some regret or nostalgia of it, she tastes the joys and the lights, eternalizing the moment and its wonders”.

Italian

con semplicità e candore trasforma in poesia la fugacità del tempo e, senza alcun rimpianto o nostalgia, ne assapora le gioie e le luci, eternando l’attimo e le sue meraviglie”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if daily golgotha is an incitement to overcome the difficulties of life by meditating on the fugacity of existence, nulla vita ex hoc pane is, on the contrary, an open denunciation of the false idols of our age: power and money.

Italian

se golgota quotidiano è incitamento a superare le difficoltà della vita meditando sulla fugacità dell’esistenza, nulla vita ex hoc pane è, al contrario, una aperta denuncia dei falsi idoli della nostra epoca: potere e denaro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one element that characterizes this book is the stress put on “fugacity” of things, on ties permeability, that lets catch a glimpse of the danger of a soon loss of identification, because of lack of sedimentation solid bases.

Italian

un elemento che caratterizza questo libro è l'accento messo sulla "fugacità" delle cose, sulla permeabilità dei vincoli, che lascia intravedere il pericolo di una perdita di riconoscimento nell'immediato, per la mancanza di basi solide di sedimentazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK