Results for fully understood translation from English to Italian

the disease isn’t fully understood yet, but
la malattia non è ancora del tutto chiari, ma

we must also ensure that emu is fully understood.
dobbiamo anche assicuraci che l' uem venga pienamente compresa.

however, these effects are not fully understood.
tuttavia, questi effetti non sono ancora chiariti completamente.

the mechanism of nystagmus has not been fully understood.
il meccanismo responsabile del nistagmo non è stato pienamente compreso.

i fully understood the commissioner's position just now.
ho ascoltato con attenzione le parole del commissario poco fa.

financial markets seem to have fully understood this message.
i mercati finanziari sembrano avere assimilato questo messaggio.

a situation that the ethnologists have not always fully understood.
una pratica che gli etnologi non hanno sempre saputo analizzare bene.

the specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
il meccanismo d'azione specifico dell'idrossicarbamide non è del tutto noto.

please accept my assurances that i fully understood what i was doing.
rassicuratevi comunque, ho capito molto bene ciò che facevo.

however, the precise cause of vitiligo is complex and not fully understood.
tuttavia, la causa precisa della vitiligine è complessa e non pienamente compreso.

the mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
il meccanismo d’azione di tacrolimus nella dermatite atopica non è completamente conosciuto.

evidence shows that member states have not always fully understood these principles.
l'esperienza indica che gli stati membri non hanno sempre perfettamente compreso questi principi.

experience shows that, in some cases, the egtc regulation has not been fully understood.
l'esperienza mostra che, in alcuni casi, il regolamento gect non è stato interamente compreso.

some of the environmental impacts of ocean energy installations are not fully understood at this stage.
alcune conseguenze ambientali degli impianti che sfruttano l'energia oceanica non sono ancora interamente note in questa fase.

now i know in part; then i shall understand fully, even as i have been fully understood.
ora conosco in modo imperfetto, ma allora conoscerò perfettamente, come anch'io sono conosciuto.

on the contrary, i said we fully understood those reasons, and that she has our every sympathy.
anzi, ho detto che capivamo pienamente le sue ragioni e che aveva tutta la nostra solidarietà.

the mechanism by which dimethyl fumarate exerts therapeutic effects in multiple sclerosis is not fully understood.
il meccanismo con cui il dimetilfumarato esercita gli effetti terapeutici nella sclerosi multipla non è pienamente compreso.

mr president, commissioner, i have listened to your address very carefully, but i have not fully understood it.
signor presidente, signora commissario, ho seguito con estrema attenzione il suo intervento, ma non l' ho inteso perfettamente.