Results for functional energy translation from English to Italian

functional
funzionale

functional.
functional.

functional toys
giocattoli funzionali

functional diarrhoea
diarrea funzionale

functional cookie.
cookie di funzionalità.

functional limitations!
limitazioni funzionali.

functional and technical specification related to the interface between the vehicle and the energy subsystem
specifica funzionale e tecnica relativa all’interfaccia fra il veicolo e il sottosistema energia

further strengthen administrative and regulatory structures needed for a functional and competitive energy market,
potenziare ulteriormente le strutture amministrative e normative necessarie per un mercato dell'energia competitivo e funzionale.

creatine is responsible for keeping these energy reserves in functional order.
la creatina è responsabile del mantenimento di queste riserve d'energia e per le loro prestazioni ottimali.

such availability cannot be assessed solely on the basis of a functional energy network and energy pricing: security of energy supplies also plays a crucial role.
tale disponibilità non può essere valutata unicamente sulla base dell'esistenza di una rete energetica e di tariffazione efficiente: anche la sicurezza degli approvvigionamenti energetici è fondamentale.

eu energy security is not feasible unless internal energy security market is completed and functional.
la sicurezza energetica dell'unione non sarà raggiungibile a meno che non si completi un mercato interno funzionale per la sicurezza energetica.

the wooden window must therefore ensure energy saving and noise reduction, be functional and durable.
la finestra di legno deve quindi garantire risparmio energetico e abbattimento acustico, essere funzionale e durabile.

in light of legal and commercial principles that should characterize a functional energy market, such a general reference cannot not be accepted, since it is vague and refers to undefined types of contracts.
considerati i principi giuridici e commerciali che dovrebbero caratterizzare un mercato dell'energia funzionale, un riferimento così generico non è accettabile, in quanto è vago e si riferisce a tipologie di accordi non specificate.

a sustainable transport system and efficient energy system are fundamental to eu urban regeneration policy, which should prioritise the financing of sustainable transport and functional energy networks that extend to the suburbs that need regenerating;
un sistema di trasporti sostenibile coniugato con un efficiente sistema energetico è il cemento di una politica di riqualificazione urbana dell'ue che dovrebbe prioritariamente finanziare reti di trasporti sostenibili ed energetiche funzionali alle periferie da riqualificare,

3.5 the consequences of energy insularity should be better assessed in terms of the growth, competitiveness, and sustainable development of the affected regions as well as in terms of solidarity, cohesion and "lost revenues" for the rest of the eu due to the absence of a complete and functional energy market throughout the eu.
3.5 le conseguenze di una situazione di insularità energetica dovrebbero essere valutate più accuratamente, sia in termini di crescita, competitività e sviluppo sostenibile per i territori interessati, sia in termini di solidarietà, coesione e "mancato profitto" per il resto dell'ue, in assenza di un mercato dell'energia completo e funzionale in ogni punto dell'unione.

3.15 demand-side management (dsm) and electro-mobility: shifting demand from peak to off-peak periods ("functional energy storage"), including electro-mobility, is another option which can contribute to buffer the effects of intermittency.
3.15 gestione della domanda e elettromobilità: quella di trasferire la domanda dai periodi di picco ai periodi di traffico normale ("stoccaggio funzionale dell'energia"), compresa l'elettromobilità, è un'altra opzione che può contribuire ad attutire gli effetti dell'intermittenza.