Results for funded pension systems translation from English to Italian

pension systems
i sistemi pensionistici

supplementary funded pension
fondo pensione integrativa

challenges to pension systems
le sfide lanciate ai sistemi pensionistici

classification of funded pension schemes
classificazione dei regimi pensionistici a capitalizzazione

securing privately funded pension provision
garantire l'offerta di fondi pensione privati

compulsory fully-funded pension scheme
schema pensionistico obbligatorio completamente finanziato

commission communication on funded pension schemes
comunicazione della commissione sui fondi pensione a capitalizzazione

gender aspects of funded pension schemes;
gli aspetti relativi alla parità di genere di questi sistemi,

monitoring solvency and the level of reserves for mandatory funded pension systems;
il monitoraggio della solvibilità e il livello delle riserve per i sistemi obbligatori a ripartizione,

administration costs of funded pension schemes; and
le spese amministrative dei sistemi a capitalizzazione e

therefore, the commission should focus specifically on mandatory funded pension systems, looking at:
la commissione dovrebbe pertanto concentrarsi in particolare sui sistemi pensionistici obbligatori a capitalizzazione, e segnatamente sui seguenti aspetti:

the prudential aspects of investment for funded pension schemes;
gli aspetti prudenziali degli investimenti nei sistemi pensionistici a capitalizzazione,

funded pension provision depends on the performance of financial markets.
la sostenibilità delle pensioni a capitalizzazione dipende dall’andamento dei mercati finanziari.

greece benefits, however, from a partly funded pension system.
la grecia gode tuttavia di un sistema pensionistico a capitalizzazione parziale.

estonia’s transition to a funded pension system has been successful.
la transizione dell’estonia a un regime pensionistico finanziato è stata un successo.

old-age pension system
regime generale delle pensioni di vecchiaia

czech republic has completed the rollback of the statutory funded pension pillar.
la repubblica ceca ha completato lo smantellamento del sistema legale di pensione per capitalizzazione.

therefore, the revision should focus specifically on assessing the potential regulation of mandatory funded pension systems, looking at:
nella revisione occorrerebbe pertanto concentrarsi in particolare sulla valutazione di un'eventuale regolamentazione dei sistemi pensionistici obbligatori a capitalizzazione, e segnatamente i seguenti aspetti:

healthcare and pension system reform
riforma del sistema sanitario e del regime pensionistico

in the context of the ageing of the population, greece benefits from a partly funded pension system.
nel contesto del fenomeno di invecchiamento della popolazione, la grecia beneficia di un sistema previdenziale a capitalizzazione parziale.