Results for fungal and anti fungal translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

fungal and anti fungal

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

anti-fungal

Italian

antimicotico

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anti fungal antibody

Italian

anticorpi micotici

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

azole anti-fungal agents

Italian

agenti azolici e anti-fungini

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

has an anti-bacterial and anti-fungal effect,

Italian

ha un effetto antibatterico e antimicotico,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for some fungal and bacterial infections

Italian

per alcune infezioni fungine e batteriche

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and anti-oxidants.

Italian

vitamine, minerali e antiossidanti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines

Italian

ketoconazolo o itraconazolo, medicinali anti-fungini.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the risk of fungal and insect damage is also growing.

Italian

anche il rischio di danni dovuti a funghi o a insetti è in aumento.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anti-fungal medication might be prescribed by your doctor.

Italian

farmaco anti-fungine potrebbe essere prescritto dal medico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you are over 75 years of age and are taking ketaconazole or itraconazole, anti-fungal medicines

Italian

se hai pià di 75 anni e assumi ketaconazolo o itraconazolo, farmaci antimicotici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

amphotericin or co-trimoxazole, to treat fungal and bacterial infections

Italian

amfotericina o co-trimossazolo, per trattare le infezioni fungine e batteriche

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your doctor may prescribe additional anti fungal medication to treat the thrush.

Italian

il medico può prescrivere una medicazione antifungina per trattare il mughetto.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when a person has jock itch, he will buy many anti-fungal creams otc.

Italian

quando una persona ha prurito jock, egli comprerà molte creme anti-fungine otc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cresemba is an anti-fungal medicine that contains the active substance isavuconazole.

Italian

cresemba è un medicinale antifungino che contiene il principio attivo isavuconazolo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

activation of infection (tuberculosis, fungal and viral infections including herpes).

Italian

attivazione dell’infezione (tubercolosi, infezioni fungine e virali, herpes incluso).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anti-fungals:

Italian

antifungini:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep the steel primary container tightly closed to protect from bacterial, fungal and viral contamination.

Italian

tenere il contenitore primario in acciaio ben chiuso per proteggere il medicinale da contaminazioni batteriche, fungine e virali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

· bacterial, fungal and viral infections of the digestive and urinary tract, cold sores and shingles

Italian

· infezioni batteriche, fungine e virali del tratto digestivo e urinario, quali infezioni della cute, dellabocca, dello stomaco e dell'intestino, dei polmoni e del tratto urinario, herpes labiale, fuoco di s.antonio

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

with the anti-fungal medicines amphotericin b or itraconazole or when these medicines have had to be stopped;

Italian

trattamento con i farmaci antifungini amfotericina b o itraconazolo o quando si è dovuto interrompere il trattamento con questi farmaci;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oropharyngeal candida infection usually responds to topical anti-fungal treatment without the need to discontinue the inhaled corticosteroid.

Italian

l’infezione da candida nel tratto orofaringeo solitamente risponde al trattamento topico con antimicotici senza la necessità di sospendere i corticosteroidi per via inalatoria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,042,815,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK