Results for fuser translation from English to Italian

fuser oil
olio per fusori

fuser wiper
pulitori per fusori

fuser cleaning pad
tamponi di pulizia per fusori

usage: fuser [-%s] file ...\n
uso: fuser [-%s] file ...\n

fuser identifies the processes using a file.
fuser identifica il processo che sta utilizzando un determinato file.

one way to determine this is to use the fuser command:
una maniera per esserne sicuri è quella di utilizzare il comando fuser:

fuser: 0506-077 cannot find or open %s.\n
fuser: 0506-077 impossibile trovare o aprire %s.\n

fuser: 0506-171 there is not enough memory available
fuser: 0506-171 la memoria disponibile non è sufficiente

if at least one access has been found, fuser returns zero.
se almeno uno dei file sta subendo un accesso, fuser ritorna zero.

fuser may only be able to gather partial information unless run with privileges.
fuser è in grado di raccogliere solo informazioni parziali finché non è avviato con i privilegi adeguati.

cron(1), ls(1), rm(1), fuser(1)
cron(1) ls(1) rm(1) stat(1)

an fuser process never kills itself, but may kill other fuser processes.
un processo fuser non può mai killare se stesso, ma può killare altri processi fuser.

in the above example, the fuser command showed that process 265 had the device open.
in questo esempio, il comando fuser ci mostra come il processo numero 265 abbia aperto il dispositivo.

what you get from the fuser command is a list of processes still using the filesystem in question.
quello che ricevete dal comando fuser è una lista di processi che stanno ancora usando il filesystem in questione.

you should run the fuser command as root in order to report usage by users other than yourself.
per vedere accessi al dispositivo fatti da altri utenti il comando fuser deve essere eseguito come utente root.

on some systems you may need to be root when running the fuser command in order to see the processes of other users.
in qualche sistema si dovrà essere root per vedere con il comando fuser i processi degli altri utenti.

fuser returns a non-zero return code if none of the specified files is accessed or in case of a fatal error.
fuser restituisce un codice di ritorno diverso da zero se nessuno dei file specificati sta subendo un accesso o in caso di fatal error.

fusers
tavolo di fusibili di distribuzione