Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamari is a seaside resort 10 km from fyra.
kamari è un luogo litorale che si trova in distanza di 10 chilometri al sudest di firà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the orthodox cathedral is located in fyra and was built in 1827.
la chiesa si trova a firà e costruita il 1827.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access to this beach is on foot or by caique from fyra or akrotiri.
l’ accostamento verso la spiaggia si verifica a piedi o con un piccola barca dalla baia di akrotiri di firà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the catholic nunnery is located in the centre of fyra and has twelve nuns of different nationalities.
il monastero feminile catolico si trova nella località dei cattolici, al centro di firà, dove ci sono dodici monache di diverse nazionalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fyra is the capital and is built on the top of the cliffs above the harbour on the west side of the island.
la capitale dell’ isola chora o firà ha intorno a 2.300 abitanti è costruita sul vecchio porto, sulla vertice dell’ estremità occidentale dell’ isola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kamari is a seaside resort 10 km from fyra. it is the largest beach of the cyclades islands and extends over 5 km.
kamari è una località balneare a 10 km da fyra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perissa is a coastal settlement 15 km south east of fyra, a popular beach with black sand and azure waters as well as sea sport activities.
perissa è un villaggio turistico che si trova al 15 chilometro al sudest di firà. la spiaggia di perissa è una delle più cosmopolitiche di santorini. la sua caratteristica è il colore nero della sabbia e le acque azzure. c’ è la possibilità di attività marine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, santorini is an island group consisting of fyra or thira, thirassia, aspronissi, old and new kameni.
si tratta di un complesso di isole la thira, thirassia, aspronisi, e la palia e nea kameni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high speed trains are operated in france, belgium, netherlands (tgv, thalys, eurostar and fyra trains), germany (3rd generation of ice trains), italy (pendolino).
i treni ad alta velocità operano in francia, belgio, paesi bassi (tgv, thalys, eurostar e treni fyra), germania (treni ice 3a generazione) e in italia (frecce).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: